1
00:00:01,314 --> 00:00:04,692
Seriál "Milá Anglie" je dramatickým
ztvárněním zápolení a úspěchů

2
00:00:04,943 --> 00:00:06,903
anglických fotbalových reprezentací.

3
00:00:07,070 --> 00:00:10,490
Vychází ze skutečných událostí
a čerpá z řady rešerší a rozhovorů.

4
00:00:10,698 --> 00:00:14,410
Předobrazem některých
postav jsou skuteční lidé.

5
00:00:14,619 --> 00:00:17,330
Dialogy v celém seriálu
napsal scenárista.

6
00:00:26,506 --> 00:00:28,049
<i>Ještě jednou dobrý den.</i>

7
00:00:28,216 --> 00:00:29,759
<i>Určitě už víte,</i>
<i>že dnes se hraje fotbal.</i>

8
00:00:29,926 --> 00:00:34,222
<i>Největší fotbalový turnaj,</i>
<i>jaký Anglie zažila od roku 1966.</i>

9
00:00:34,389 --> 00:00:36,516
<i>Byla to éra rytířskosti.</i>

10
00:00:37,100 --> 00:00:41,020
<i>Anglie byla zemí hradů,</i>
<i>katedrál a malých osad,</i>

11
00:00:41,187 --> 00:00:44,983
<i>které uctívaly vlajku svatého Jiří,</i>
<i>patrona naší země</i>

12
00:00:45,149 --> 00:00:48,736
<i>a hrdiny, jenž se podle pověstí</i>
<i>utkal s mocným nepřítelem.</i>

13
00:00:49,445 --> 00:00:52,699
<i>Ale pozor, protože tentýž protivník</i>

14
00:00:52,865 --> 00:00:55,285
<i>je teď přímo v královském tunelu</i>
<i>tady ve Wembley</i>

15
00:00:55,451 --> 00:00:59,163
<i>a je stále velmi rozpálený</i>
<i>a velmi dopálený.</i>

16
00:01:02,792 --> 00:01:04,627
<i>Na celém světě</i>
<i>existuje jediný člověk,</i>

17
00:01:05,044 --> 00:01:08,590
<i>kterého teď můžeme zavolat.</i>
<i>Neohrožený svatý Jiří!</i>

18
00:01:08,756 --> 00:01:11,509
<i>A tady je Gascoigne!</i>
<i>To je neuvěřitelné!</i>

19
00:01:11,718 --> 00:01:15,888
<i>Nezbývá než smeknout!</i>
<i>Všechno teď hraje pro Anglii!</i>

20
00:01:16,055 --> 00:01:19,642
<i>Také v žebříčcích</i>
<i>se náhle odráží fotbalová mánie,</i>

21
00:01:19,809 --> 00:01:21,227
<i>která zachvátila celý národ.</i>

........