1
00:00:03,670 --> 00:00:07,424
Doktorka
a její stážistka Bella ordinují!

2
00:00:07,590 --> 00:00:08,925
Promoce.

3
00:00:10,343 --> 00:00:12,303
-Knoflíky!
-Knoflíky!

4
00:00:12,721 --> 00:00:14,931
-Kostky!
-Kostky!

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,058
-Auvajs!
-Auvajs!

6
00:00:17,225 --> 00:00:19,352
Co je tohle za náhradní dílek?

7
00:00:19,519 --> 00:00:23,064
Právě mě bodlo něco
píchavějšího než dikobraz! To bolí!

8
00:00:23,565 --> 00:00:27,861
Poznám pohotovostní stav,
když ho vidím. Ale doktorka tu není!

9
00:00:28,028 --> 00:00:33,491
A já koukám na jednu stážistku.
Bello, potřebuju tě!

10
00:00:34,993 --> 00:00:39,873
Doktorka mě naučila dělat rentgen.
Uvidíme, co máš pod plyší.

11
00:00:40,040 --> 00:00:44,502
Co je to? Neříkej mi to! Ne,
řekni to! To je fuk! Musím to vědět!

12
00:00:44,586 --> 00:00:49,090
Píchla tě sedmikrásková náušnice.

13
00:00:50,592 --> 00:00:53,053
Znám diagnózu.

14
00:00:53,219 --> 00:00:57,849
Je to Píchlotóza.
K vytažení potřebuji pinzetu.

15
00:00:58,975 --> 00:01:02,812
-A je to.
-Ahoj, všichni! Všechno v pořádku?

16
00:01:02,979 --> 00:01:08,359
-Bella ošetřila Hallie píchlotózu.
-Skvělá práce s pinzetou, Bello.

17
00:01:08,526 --> 00:01:12,864
-Jak se cítíš, Hallie?
-Jsem díky Belle zdravá hrošice.

18
00:01:13,031 --> 00:01:15,658
Myslíš doktorku Bellu.

19
00:01:52,570 --> 00:01:57,784
-Dokázala jsi to!
-Tvůj Odznak úžasné stážistky.

20
00:01:57,951 --> 00:02:03,498
Gratuluji k ukončené stáži,
doktorko Čmuchálková.

21
00:02:03,665 --> 00:02:07,627
Z hloubi svého srdce
ti děkuji, doktorko.

........