1
00:00:05,140 --> 00:00:06,819
Tak co myslíš?

2
00:00:06,899 --> 00:00:08,539
Že tady změnili pečivo.

3
00:00:08,619 --> 00:00:10,340
Ne, že by se nastěhoval Ian.

4
00:00:10,939 --> 00:00:13,900
-Jo, to zní skvěle.
-Určitě?

5
00:00:13,980 --> 00:00:16,779
Je to velký krok,
a nechci vypadat, jako že...

6
00:00:16,860 --> 00:00:18,459
Přišlo mi přáníčko od zubaře?

7
00:00:18,540 --> 00:00:20,100
Já netušila, že mám zubaře.

8
00:00:20,179 --> 00:00:21,939
-Chováš se hystericky.
-Jak to?

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,740
-Jsi s tím v pohodě, nebo ne?
-Jo, úplně.

10
00:00:24,819 --> 00:00:26,659
No a co ty?

11
00:00:26,740 --> 00:00:28,700
Jo, víš co? Jsem.

12
00:00:28,779 --> 00:00:30,020
Protože tak to chodí, ne?

13
00:00:30,100 --> 00:00:32,779
Lidi se zamilujou
a pak se k sobě nastěhujou.

14
00:00:33,459 --> 00:00:35,700
Ne vždycky.
Někdy lidi žijou úplně odděleně.

15
00:00:35,779 --> 00:00:37,340
Někdy spolu bydlí v domě u jezera,

16
00:00:37,420 --> 00:00:39,980
ale jsou třeba roky od sebe.

17
00:00:40,060 --> 00:00:41,579
To se taky stává.

18
00:00:41,660 --> 00:00:43,459
Proč nejdeš na Vánoce k Tomovi?

19
00:00:43,539 --> 00:00:44,620
Chodíme spolu dva týdny.

20
00:00:44,700 --> 00:00:46,499
Proč bych k němu
měla jít na Vánoce?

21
00:00:46,579 --> 00:00:48,100
Protože tě pozval.

22
00:00:48,179 --> 00:00:49,980
Jo, ale to byla jenom zdvořilost.

23
00:00:50,060 --> 00:00:52,620
A na oplátku jsem byla
zdvořilá i já a odmítla jsem.

........