1
00:00:05,759 --> 00:00:09,279
Kouřím jenom na rozlučkách
a o státních svátcích.

2
00:00:10,839 --> 00:00:12,439
-Dáš mi práska?
-Ne.

3
00:00:12,800 --> 00:00:14,880
Promiň, ale ne.
Musím ji vykouřit celou.

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,879
Tady ho máme.

5
00:00:19,960 --> 00:00:23,480
Starý mládenec osobně.
Jak je? Nejlepší.

6
00:00:24,359 --> 00:00:25,960
-Já vás miluju.
-No teda.

7
00:00:26,359 --> 00:00:28,039
-Já tě miluju.
-My tě milujeme.

8
00:00:28,960 --> 00:00:30,160
A já miluju Jessii.

9
00:00:31,120 --> 00:00:32,520
Jo.

10
00:00:33,039 --> 00:00:35,920
-Je dobrá.
-Ne, jakože pořád miluju Jessie.

11
00:00:39,280 --> 00:00:41,200
-Jo, tak fajn.
-Dobrý.

12
00:00:42,679 --> 00:00:44,960
-Moc hezký.
-Něco k pití, chlapi?

13
00:00:46,079 --> 00:00:48,159
-Ne, děkuju.
-Super mejdan.

14
00:00:54,640 --> 00:00:59,359
Musíme najít nějaký žvanec.
Mají tady kebab.

15
00:01:04,120 --> 00:01:05,640
Do prdele.

16
00:01:05,719 --> 00:01:10,599
V MOCI HVĚZD III.
4. díl

17
00:01:12,239 --> 00:01:13,680
Nejde mi napsat Liamovi.

18
00:01:13,760 --> 00:01:16,280
Steve, zařiď, aby mohla napsat
svému novému klukovi.

19
00:01:16,359 --> 00:01:17,920
Ale sklapni.
A je to tady.

20
00:01:18,280 --> 00:01:21,079
Asi bys to měla
nejdřív probrat s partou,

21
00:01:21,159 --> 00:01:23,159
než se rozhodneš
někoho pozvat.

........