1
00:01:33,040 --> 00:01:36,440
IDEÁLNÍ MANŽEL
2
00:01:48,200 --> 00:01:49,040
Tohle…
3
00:01:49,600 --> 00:01:51,200
V tomhle se dá bydlet?
4
00:01:51,280 --> 00:01:52,360
Ču-niang.
5
00:01:53,200 --> 00:01:55,160
Žil zde i učenec třetího řádu.
6
00:01:55,240 --> 00:01:57,360
Kdo by mohl být tak vybíravý?
7
00:01:58,440 --> 00:01:59,280
Pospěšte,
8
00:01:59,360 --> 00:02:01,200
dokud svítí slunce.
9
00:02:01,280 --> 00:02:02,480
Najděte si místo v chrámu.
10
00:02:03,080 --> 00:02:04,240
Přijdete-li pozdě,
11
00:02:04,320 --> 00:02:07,240
žebráci se nepohnou z místa.
12
00:02:08,360 --> 00:02:10,640
Tchyně, nezlobte se.
13
00:02:10,720 --> 00:02:12,720
Jsou tu jen tři pokoje.
14
00:02:12,800 --> 00:02:16,520
S tak velkou rodinou
se sem nejspíš ani nevejdeme.
15
00:02:17,040 --> 00:02:20,680
A potřebujeme služebné,
aby chodily pro vodu a vařily.
16
00:02:24,840 --> 00:02:27,400
Paní, je požehnáním, že máme přístřeší.
17
00:02:28,040 --> 00:02:29,200
Stačí to.
18
00:02:30,120 --> 00:02:32,280
Tři pokoje stačí. Vměstnáme se.
19
00:02:33,280 --> 00:02:35,320
To se mi líbí více.
20
00:02:35,400 --> 00:02:38,360
Na nádvoří je studna
a džbery na vodu. I kuchyň s kamny.
21
00:02:38,440 --> 00:02:40,960
Dům už roky nikdo neobýval.
22
00:02:41,040 --> 00:02:43,440
Smeťte pavučiny a utřete prach.
23
00:02:44,360 --> 00:02:46,760
Je už dost pozdě. Před setměním
24
00:02:46,840 --> 00:02:49,200
vám pošlu někoho se zeleninou.
25
........