1
00:00:19,227 --> 00:00:20,395
Díky.

2
00:00:22,939 --> 00:00:23,982
Ježíši.

3
00:00:29,821 --> 00:00:31,281
Tak co, Shannone?

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,701
Sam. Ahoj.

5
00:00:34,784 --> 00:00:35,994
- Ahoj.
- Dostala jsi moji zprávu?

6
00:00:36,077 --> 00:00:37,996
Vážně mě to mrzí.

7
00:00:38,079 --> 00:00:40,790
Co? Je s tím autem ještě něco?

8
00:00:41,541 --> 00:00:43,877
Pořád to ještě prověřujeme,

9
00:00:43,960 --> 00:00:46,546
ale vypadá to, že včera večer někdo

10
00:00:46,629 --> 00:00:48,048
zmizel s několika auty...

11
00:00:49,132 --> 00:00:50,091
Ukradli ho?

12
00:00:50,175 --> 00:00:51,760
Jo. Ale neboj se.

13
00:00:51,843 --> 00:00:53,511
Jsi úplně krytá naším pojištěním.

14
00:00:53,595 --> 00:00:55,889
A máš tam to sledovací zařízení LoJack,

15
00:00:55,972 --> 00:00:57,474
takže by se mohlo objevit.

16
00:00:57,557 --> 00:01:00,101
Ne, to je dobrý.

17
00:01:00,185 --> 00:01:01,895
Nejspíš je to navždycky úplně pryč.

18
00:01:01,978 --> 00:01:04,314
Můžeš to ale podepsat kvůli pojištění?

19
00:01:04,397 --> 00:01:06,524
Mm-hm.

20
00:01:06,608 --> 00:01:07,984
- Promiň, Sam.
- Jo.

21
00:01:08,068 --> 00:01:10,153
Opravili jsme to vibrování ve volantu,

22
00:01:10,236 --> 00:01:12,030
takže, kdyby se objevilo...

23
00:01:12,113 --> 00:01:13,531
To není v pohodě, Shannone.

24
00:01:14,199 --> 00:01:16,159
Jo, není... není to v pohodě.

25
00:01:16,242 --> 00:01:17,452
........