1
00:00:08,091 --> 00:00:10,385
Je to jen informativní schůzka.

2
00:00:10,468 --> 00:00:12,178
K ničemu se nezavazujete.

3
00:00:12,262 --> 00:00:15,932
Jste tu jen proto,
abyste získaly informace.

4
00:00:16,016 --> 00:00:18,101
- Jsem na dně.
- Vůbec nevím, co tady dělám.

5
00:00:18,184 --> 00:00:20,270
- Co když to Richard zjistí?
- Dobře.

6
00:00:20,353 --> 00:00:23,064
Protože nemám v plánu rozvádět se.

7
00:00:24,065 --> 00:00:26,776
Jen jí vypíšeš šek. To je všechno.

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,738
A když si to rozmyslíš a všechno to
půjde do háje,

9
00:00:29,821 --> 00:00:33,116
Richard už nebude moct povolat
zkurvenýho Nočního krále.

10
00:00:35,243 --> 00:00:36,536
Neboj se.

11
00:00:37,579 --> 00:00:39,706
- Můžete jít dál.
- Děkujeme.

12
00:00:54,929 --> 00:00:56,973
Sam.

13
00:00:59,142 --> 00:01:04,939
Lenny, Lalo, tohle právnička toho,
za koho jsem byla vdaná.

14
00:01:05,023 --> 00:01:06,107
- Cože?
- Eva Braunová.

15
00:01:06,191 --> 00:01:09,027
Myslela jsem, že nás vezmeš ke svýmu
právníkovi.

16
00:01:09,110 --> 00:01:11,154
- Kruci.
- Sakra.

17
00:01:11,237 --> 00:01:15,033
- Teď už vím, že mě opravdu miluješ.
- Jsem Dee.

18
00:01:15,116 --> 00:01:16,367
- Lenny.
- Ráda tě poznávám.

19
00:01:16,451 --> 00:01:18,369
- Ahoj.
- Tohle je Dee Willisová.

20
00:01:18,453 --> 00:01:22,791
- Zničila mi život a je nejlepší.
- Děkuji.

21
00:01:22,874 --> 00:01:25,710
Takže byste si ji měly obě najmout na ty

22
00:01:25,794 --> 00:01:27,462
........