1
00:00:09,000 --> 00:00:11,240
Haló? Ahoj.

2
00:00:11,320 --> 00:00:14,439
Je tam někdo?
Je tohle...?

3
00:00:15,839 --> 00:00:19,000
Můžete mi to zopakovat?
Nerozuměla jsem, co říkáte.

4
00:00:21,920 --> 00:00:24,199
Dobře. Fajn.

5
00:00:24,280 --> 00:00:30,000
Řekli mi, že tady máte pokoj
s vanou ve tvaru srdce?

6
00:00:30,079 --> 00:00:32,920
Vana, co vypadá jako srdce?

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,920
Rezervace nebrat.
Platit za hodinu.

8
00:00:36,000 --> 00:00:37,320
Dobře, víte...

9
00:00:37,399 --> 00:00:40,880
Budeme ji potřebovat
tak na tři hodiny.

10
00:00:40,960 --> 00:00:43,039
Teď uklízet. Čistý.

11
00:00:44,119 --> 00:00:47,560
Dobře. Fajn. Úklid je fajn.
Miluju čistotu.

12
00:00:47,640 --> 00:00:51,320
-Můžu zaplatit?
-Počkat 40 minut, pak platit.

13
00:00:51,399 --> 00:00:54,759
Musím počkat 40...
Půjde rezervovat?

14
00:01:01,000 --> 00:01:05,560
BUDE LÍP III.
8. díl

15
00:01:05,640 --> 00:01:10,359
-Nejsem si tím jistá.
-Ty mě nikdy nepodpoříš.

16
00:01:10,439 --> 00:01:15,760
Jsem ve východním L. A. a platím ti
pokoj v hodinovým hotelu.

17
00:01:15,840 --> 00:01:19,599
Můžeš tam otěhotnět,
když jen narazíš do nábytku.

18
00:01:19,680 --> 00:01:24,200
Promiň, mami, ale každej nechce
být hercem od devíti nebo tak.

19
00:01:24,760 --> 00:01:28,239
Dobře. Podporuju tě, jasný?
Podporuju tě ve tvý vizi.

20
00:01:29,359 --> 00:01:32,920
-A jakou máš vlastně vizi?
-Musíme fotit tady.

21
00:01:33,840 --> 00:01:39,040
Je to původní motel ze 40. let.
A měl první vanu ve tvaru srdce.

........