1
00:00:10,666 --> 00:00:11,500
ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI:
FILM „SEDM DVEŘÍ“ JE POVAŽOVÁN ZA FIKCI.

2
00:00:11,583 --> 00:00:12,458
TENTO FILM NEVYVOZUJE
ANI SI NENÁROKUJE HISTORICKOU PŘESNOST

3
00:00:12,541 --> 00:00:13,416
POKUD JDE O NÁZVY MÍST, POSTAV,
SLED UDÁLOSTÍ, LOKALITY,

4
00:00:13,500 --> 00:00:14,333
JAZYKY, TANEČNÍ FORMY,
KOSTÝMY A/NEBO DALŠÍ PODROBNOSTI.

5
00:00:14,416 --> 00:00:15,250
NEMÁME V ÚMYSLU ZNEVAŽOVAT
NEBO POŠKOZOVAT PŘESVĚDČENÍ, POCITY…

6
00:01:37,041 --> 00:01:40,125
SEDM DVEŘÍ

7
00:02:10,958 --> 00:02:12,083
Vaše Výsosti,

8
00:02:13,041 --> 00:02:14,125
je mi to tak líto.

9
00:02:14,833 --> 00:02:16,083
Upřímnou soustrast.

10
00:02:16,750 --> 00:02:18,458
Prosím, moc o tom nepřemýšlejte.

11
00:02:19,458 --> 00:02:22,416
Chmury neprospívají srdci.

12
00:02:23,000 --> 00:02:24,458
Může se na to umřít.

13
00:02:25,666 --> 00:02:26,750
Upřímnou soustrast.

14
00:02:27,791 --> 00:02:29,500
Upřímnou soustrast, náčelníci.

15
00:02:30,166 --> 00:02:31,416
Otune.

16
00:02:31,500 --> 00:02:33,000
Co královna, Vaše Výsosti?

17
00:02:34,041 --> 00:02:37,791
Královna je v ložnici, je k neutišení.

18
00:02:38,333 --> 00:02:41,291
Ale jsi žena.

19
00:02:41,375 --> 00:02:43,541
Možná bys za ní mohla jít

20
00:02:44,166 --> 00:02:45,875
a ona by přestala plakat.

21
00:02:46,458 --> 00:02:47,916
- Půjdu za ní.
- Ano, rychle.

22
00:02:48,000 --> 00:02:48,958
Vaše Výsosti.

23
00:02:49,791 --> 00:02:50,833
Otune.

24
00:03:14,166 --> 00:03:17,166
........