1
00:00:10,458 --> 00:00:11,291
ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI:
FILM „SEDM DVEŘÍ“ JE POVAŽOVÁN ZA FIKCI.

2
00:00:11,375 --> 00:00:12,250
TENTO FILM NEVYVOZUJE
ANI SI NENÁROKUJE HISTORICKOU PŘESNOST

3
00:00:12,333 --> 00:00:13,166
POKUD JDE O NÁZVY MÍST, POSTAV,
SLED UDÁLOSTÍ, LOKALITY,

4
00:00:13,250 --> 00:00:14,083
JAZYKY, TANEČNÍ FORMY,
KOSTÝMY A/NEBO DALŠÍ PODROBNOSTI.

5
00:00:14,166 --> 00:00:14,916
NEMÁME V ÚMYSLU ZNEVAŽOVAT
NEBO POŠKOZOVAT PŘESVĚDČENÍ, POCITY…

6
00:01:36,791 --> 00:01:40,333
SEDM DVEŘÍ

7
00:01:44,083 --> 00:01:45,291
Králi Adejuwone!

8
00:01:49,250 --> 00:01:50,125
Veleknězi.

9
00:01:51,625 --> 00:01:53,000
Také už jste o tom slyšel.

10
00:01:53,750 --> 00:01:54,625
Děkuju.

11
00:01:55,166 --> 00:01:56,000
Díky za podporu.

12
00:01:57,416 --> 00:01:58,291
Králi Adejuwone,

13
00:01:58,791 --> 00:01:59,708
jste tak zlý!

14
00:02:00,500 --> 00:02:02,208
Že se nestydíte!

15
00:02:02,291 --> 00:02:03,541
Jak to myslíte?

16
00:02:03,625 --> 00:02:04,458
Co je?

17
00:02:04,541 --> 00:02:06,041
Vaše tajemství je odhaleno.

18
00:02:06,625 --> 00:02:08,375
Udělal jste něco nemyslitelného.

19
00:02:08,958 --> 00:02:12,250
Teď obětujete lidi?

20
00:02:12,750 --> 00:02:13,666
- Veleknězi.
- Ano?

21
00:02:14,333 --> 00:02:15,708
Nenazývejte mě čarodějem.

22
00:02:16,791 --> 00:02:19,208
Nepřisypávejte mi sůl do rány.

23
00:02:19,833 --> 00:02:21,500
Řekněte mi, co přesně si myslíte.

24
00:02:23,125 --> 00:02:24,291
........