1
00:00:22,000 --> 00:00:23,875
Koníčku! Pojď sem.

2
00:00:25,791 --> 00:00:26,666
Pojď.

3
00:00:38,083 --> 00:00:40,333
Ve stáji máme bílého. Chceš ho vidět?

4
00:00:40,416 --> 00:00:41,583
Opravdu?

5
00:00:41,666 --> 00:00:42,833
Pojď, ukážu ti ho.

6
00:00:49,708 --> 00:00:53,500
„Dokud nevynesete na světlo
své nevědomé myšlenky,

7
00:00:53,583 --> 00:00:55,666
budou řídit váš život

8
00:00:55,750 --> 00:01:00,041
a vy to budete nazývat osudem,“ řekl Jung.

9
00:01:00,750 --> 00:01:02,833
Ale je to vůbec možné?

10
00:01:02,916 --> 00:01:06,875
Je možné přivést na světlo to,
co bylo celé roky ve tmě?

11
00:01:13,250 --> 00:01:18,875
JÁ JINAK

12
00:01:18,958 --> 00:01:23,166
Mami, já se bojím!

13
00:01:24,791 --> 00:01:25,916
Mami!

14
00:01:26,000 --> 00:01:27,958
- Už jdu.
- Mami!

15
00:01:28,458 --> 00:01:30,041
Jsem tady, Mavi.

16
00:01:30,125 --> 00:01:32,833
Buď ticho. Už mě to nebaví.

17
00:01:32,916 --> 00:01:36,625
- Každou noc je to stejný.
- Prosím tě, Sarpe.

18
00:01:36,708 --> 00:01:38,166
Neboj, zlato. Jsem tady.

19
00:01:38,250 --> 00:01:40,041
Maminka je tu, neboj se.

20
00:01:40,125 --> 00:01:42,875
Sarpe,
brzy se přestěhujeme do většího domu

21
00:01:42,958 --> 00:01:44,541
a budeš mít vlastní pokoj.

22
00:01:44,625 --> 00:01:46,916
Takže toho prosím tě nech.

23
00:01:47,750 --> 00:01:49,875
Co je, zlato? Bála ses?

24
00:01:49,958 --> 00:01:52,583
Mami, spi tady se mnou. Mám strach.
........