1
00:00:01,001 --> 00:00:03,586
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,922
Začnu věřit,
že o mě holky můžou mít zájem.

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,757
Nebo alespoň jedna holka.

4
00:00:07,841 --> 00:00:10,677
<i>A pak jdeme na North High</i>
<i>najít masku našeho Zvířete</i>

5
00:00:10,760 --> 00:00:13,555
a nějakej Napoleon
se mi pokusí přebrat přítelkyni.

6
00:00:13,638 --> 00:00:16,349
Vypadá směšně,
měla bys mu dát kopačky a chodit se mnou.

7
00:00:16,433 --> 00:00:18,393
Donutili nás k tanečnímu duelu,

8
00:00:18,476 --> 00:00:20,854
<i>jen aby mu Ashlyn doslova padla k nohám.</i>

9
00:00:20,937 --> 00:00:22,313
Ale máme větší problémy.

10
00:00:22,397 --> 00:00:24,733
<i>Mám pocit, že nás čeká hodně změn.</i>

11
00:00:24,816 --> 00:00:26,109
Zrzkovská intuice.

12
00:00:28,528 --> 00:00:32,115
Ahoj. Díky, že jste
všichni přišli na ranní zkoušku.

13
00:00:32,198 --> 00:00:35,410
Vím, že je to dnes
trochu hektické, když je kariérní den,

14
00:00:35,493 --> 00:00:38,455
ale vzhledem k vašemu chování minulý týden

15
00:00:38,538 --> 00:00:40,999
máme štěstí, že vůbec zkoušet můžeme.

16
00:00:41,082 --> 00:00:42,167
Do budoucna:

17
00:00:42,250 --> 00:00:44,335
zpívání a tancování jsou dobré.

18
00:00:44,419 --> 00:00:46,755
Vloupávání a kradení, špatné.

19
00:00:46,838 --> 00:00:48,506
Slečno Jenn, nic jsme neukradli.

20
00:00:48,590 --> 00:00:50,842
-Mám tě zabít prvního?
-Dobrý.

21
00:00:51,593 --> 00:00:53,344
Tak jo. Já to řeknu.

22
00:00:53,428 --> 00:00:56,806
Zack Roy nám ukradl masku Zvířete.
Jak to, že nevyšilujete?

23
00:00:56,890 --> 00:00:59,434
Protože vítězové nevyšilují, Carlosi.

........