1
00:00:01,042 --> 00:00:03,920
V předchozích dílech jste viděli…

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,965
Je úžasný, co všechno
se stane během pár týdnů na táboře.

3
00:00:07,048 --> 00:00:09,259
Máte místo ještě pro jednoho?

4
00:00:09,342 --> 00:00:11,136
Čekala jsem, že najdem nový přátele.

5
00:00:11,219 --> 00:00:12,846
-Nazdar, kámo.
-To je Jet

6
00:00:12,929 --> 00:00:14,723
-Zpíváš taky?
-Už ne.

7
00:00:14,806 --> 00:00:16,516
Sblížíme se s těma starýma.

8
00:00:17,684 --> 00:00:20,311
-Léto má být o zábavě, ne?
-Naprostej souhlas.

9
00:00:20,395 --> 00:00:21,771
Ale nečekala jsem,

10
00:00:21,855 --> 00:00:25,442
že budeme v první táborový produkci
<i>Ledovýho království</i> režírovaný EJem.

11
00:00:25,650 --> 00:00:28,486
<i>Ráda sněhuláky stavíš</i>

12
00:00:28,570 --> 00:00:32,866
Ani v dokumentu o <i>Ledovým království</i>
režírovaným Corbinem Bleu.

13
00:00:32,949 --> 00:00:34,534
Chopím se toho, RJi, díky.

14
00:00:34,617 --> 00:00:36,036
Někdo si začal věřit.

15
00:00:36,119 --> 00:00:37,537
<i>Mám balanc</i>

16
00:00:37,620 --> 00:00:39,622
A někdo naopak znejistěl.

17
00:00:39,706 --> 00:00:41,958
Chytám z tebe jasný znamení ohně.

18
00:00:42,042 --> 00:00:44,044
Rozhodně ascendent v Kozorohu.

19
00:00:44,127 --> 00:00:47,297
Zachovej se dospěle a řekni Gině,
jak jsi na tom s tátou.

20
00:00:47,380 --> 00:00:49,466
Jsem kvůli všemu strašně úzkostná.

21
00:00:49,549 --> 00:00:51,384
Ale i temné chvilky…

22
00:00:51,468 --> 00:00:53,803
<i>A mráz v duši vítězí nad sluncem</i>

23
00:00:55,513 --> 00:00:56,639
Ale je konec.

24
........