1
00:00:01,084 --> 00:00:04,004
V předchozích dílech jste viděli…

2
00:00:04,087 --> 00:00:07,298
U divadla se říká: „Show musí pokračovat. “

3
00:00:07,382 --> 00:00:08,675
Muzikál se ruší.

4
00:00:08,758 --> 00:00:11,302
Ale <i>Muzikál 3</i> pokračovat nebude.

5
00:00:11,761 --> 00:00:14,347
Protože toho všichni
najednou máme nějak moc.

6
00:00:15,181 --> 00:00:16,182
Ahoj, Madison.

7
00:00:16,266 --> 00:00:20,061
Někteří z nás jsou na cestě,
která stále pokračuje.

8
00:00:20,687 --> 00:00:23,148
<i>A alespoň jeden krásný, nevinný vztah</i>

9
00:00:23,231 --> 00:00:26,276
už skončil jednou provždy.

10
00:00:26,359 --> 00:00:30,321
-Tys políbil mého přítele?
-Strašně se omlouvám, Carlosi.

11
00:00:30,780 --> 00:00:32,240
Asi radši půjdu.

12
00:00:36,953 --> 00:00:40,331
<i>A natáčení</i> Muzikálu ze střední 4 <i>končí!</i>

13
00:00:44,836 --> 00:00:47,547
Gratuluju, že jsme úspěšně dotočili. Díky!

14
00:00:47,630 --> 00:00:51,509
Ahoj! Za všechno moc děkuju.
Fakt si toho vážím.

15
00:00:51,593 --> 00:00:55,680
Nazdárek, Tygři!
Právě jsme dotočili <i>Muzikál ze střední 4. </i>

16
00:00:55,764 --> 00:00:58,016
A mám tu naši hvězdu, Ginu Porterovou.

17
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
Technicky mi Disney nedovolí spoilovat,

18
00:01:00,602 --> 00:01:04,230
ale Gina byla úžasná.
Hraje roztleskávačku, co je členkou Mensy

19
00:01:04,314 --> 00:01:08,026
a co v poslední chvíli přesvědčí
paní Darbusovou, aby nešla do důchodu.

20
00:01:08,109 --> 00:01:09,986
-Díky, trenére. Musím běžet.
-Díky.

21
00:01:10,070 --> 00:01:13,239
Gino, zlato,
při té dnešní písničce jsi zářila.

22
00:01:13,323 --> 00:01:16,201
Vlastně během celého filmu.
Dej na mě, zrodila se hvězda.

23
00:01:16,284 --> 00:01:19,412
........