1
00:00:11,345 --> 00:00:12,971
Podívejte se na to.

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,519
Tak.

3
00:00:19,645 --> 00:00:20,938
Prosím.

4
00:00:21,396 --> 00:00:22,689
Díky.

5
00:00:26,235 --> 00:00:28,070
Je pátý den.

6
00:00:28,153 --> 00:00:29,780
Potkal jsem je ve čtvrtek.

7
00:00:30,489 --> 00:00:33,283
Čtvrteční večer jsme si užili, ne?

8
00:00:33,367 --> 00:00:35,202
Včera jsme je viděli hrát

9
00:00:35,285 --> 00:00:37,996
a teď jdeme do Atlantic Records.

10
00:00:38,080 --> 00:00:40,541
Za CEO... 20 let, CEO.

11
00:00:40,624 --> 00:00:44,002
Jdeme do Atlantic Records
zkusit získat smlouvu.

12
00:00:44,086 --> 00:00:45,504
Je to šílené,

13
00:00:45,587 --> 00:00:46,922
ale zkusit se to musí.

14
00:01:39,808 --> 00:01:44,771
NA CESTÁCH

15
00:01:52,613 --> 00:01:57,033
V životě jsem si nemyslel,
že budu v poušti

16
00:01:57,116 --> 00:01:59,953
točit "Na cestách", ale proč ne?
Jsem na cestách.

17
00:02:00,037 --> 00:02:04,333
Jsem asi tři hodiny od Abú Zabí,
kde dodělávám "Dunu",

18
00:02:05,292 --> 00:02:09,420
a budeme mluvit
o kapele zvané Bobby Lees.

19
00:02:09,503 --> 00:02:10,922
Jedeme.

20
00:02:30,275 --> 00:02:32,569
Dnes máme ve studiu Bobby Lees

21
00:02:32,653 --> 00:02:34,529
z Woodstocku v New Yorku.

22
00:02:34,613 --> 00:02:37,199
Máme živé vystoupení
s Bobby Lees.

23
00:02:37,281 --> 00:02:38,450
HOVOŘÍ HENRY ROLLINS

24
00:02:38,533 --> 00:02:41,244
........