1
00:00:17,267 --> 00:00:18,727
Jdeme.

2
00:00:18,810 --> 00:00:20,145
Bum. Vážně.

3
00:00:20,229 --> 00:00:22,773
JULIAN SCHNABEL
UMĚLEC A FILMAŘ

4
00:00:23,273 --> 00:00:24,816
Koukej. Dokázal jsem to.

5
00:00:25,442 --> 00:00:27,361
-Počkej.
-Jo, kámo.

6
00:00:27,861 --> 00:00:30,656
Ani nevím, co jsem s ním dělal.

7
00:00:30,739 --> 00:00:32,908
Kromě toho, že jsem byl jeho fanda.

8
00:00:32,991 --> 00:00:34,701
Jsem připravený. Jdu.

9
00:00:37,204 --> 00:00:39,665
Během filmu by sis mohl
sundat ten svůj velkej klobouk.

10
00:00:39,748 --> 00:00:41,291
Jo, sundám ho.

11
00:00:51,593 --> 00:00:53,136
Tenhle film mi změnil život.

12
00:00:53,220 --> 00:00:54,721
-Vážně?
-Jo.

13
00:00:55,222 --> 00:00:57,849
Vyšel, když mi bylo 16.

14
00:00:57,933 --> 00:00:59,768
Teď mi je 45.

15
00:00:59,851 --> 00:01:02,729
-Poprvé jsi ho viděl v šestnácti?
-Když vyšel.

16
00:01:02,813 --> 00:01:04,940
Předělali ho na černobílý.

17
00:01:05,022 --> 00:01:07,192
-Předtím byl barevný?
-Jo.

18
00:01:08,235 --> 00:01:11,029
Jste ve správný čas
na správném místě, ne?

19
00:01:11,113 --> 00:01:13,031
Ty jsi celebrita?

20
00:01:13,907 --> 00:01:16,326
Před vámi sedí člověk, který uspěl.

21
00:01:17,995 --> 00:01:20,038
Celebritu jsem ještě nikdy nepotkala.

22
00:01:20,914 --> 00:01:23,875
Já nikdy nepotkal lidi,
co mají takové štěstí jako vy.

23
00:01:26,378 --> 00:01:30,048
Jít na "Basquiata" do kina je super.

........