1
00:00:21,440 --> 00:00:23,360
Ten útek nebol môj nápad.

2
00:00:23,640 --> 00:00:27,040
Utekať kam? Nevedeli sme,
že bolo niečo iné.

3
00:01:20,920 --> 00:01:24,880
To Zack povedal, že musíme odísť,
myslím, že mi zachránil život.

4
00:01:24,960 --> 00:01:28,520
Nemali sme sa rozdeliť, ale
on ma nepočúval.

5
00:01:30,760 --> 00:01:33,400
Nikdy som nedostala šancu mu poďakovať.

6
00:01:44,200 --> 00:01:48,400
Nariadil som hĺbkovú kontrolu,
od podlahy po strop, budú padať hlavy.

7
00:01:49,120 --> 00:01:51,880
Nájdite ich. Všetkých.

8
00:01:53,320 --> 00:01:55,520
Čo ak sa dostali za plot ?

9
00:01:57,400 --> 00:02:00,560
Tu Lydecker. Chcem aby ste ich chytili,
ak to dokážete.

10
00:02:00,640 --> 00:02:05,200
Ak sa dostanú k perimetru,
tak ich zlikvidujte. Rozumiete?

11
00:02:05,280 --> 00:02:08,240
Potvrdzujem, pane.
Rozkaz udelený 10:06.

12
00:02:08,360 --> 00:02:10,880
Som za to zodpovedný.

13
00:02:10,960 --> 00:02:12,880
Zastreľte ich.

14
00:03:13,120 --> 00:03:14,920
Max !

15
00:03:40,760 --> 00:03:44,280
Pane ? Zatiaľ máme 7 z nich.
Traja zranení, dvaja mŕtvi.

16
00:03:44,960 --> 00:03:48,320
Ak sa čo i len jeden z nich dostane von,
tak máme veľký problém.

17
00:03:48,400 --> 00:03:52,240
Buďme realisti, pane, vonku je 10°C .
Ako ďaleko sa môžu tie deti dostať ?

18
00:03:52,320 --> 00:03:54,480
Jednoducho ich nájdite !

19
00:04:25,560 --> 00:04:28,520
Niekedy sa nám zdá, akoby sa to stalo
niekomu inému,

20
00:04:28,640 --> 00:04:31,400
akoby to bol len príbeh, ktorý ste počuli.

21
00:04:31,480 --> 00:04:35,360
Najtažšie je nevedieť, či to prežil ešte niekto.

22
00:04:35,440 --> 00:04:40,000
Naisto však viem jedno. Ešte horšie je
vedieť, že som jediná.

........