1
00:00:06,006 --> 00:00:10,552
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,473 --> 00:00:17,267
Račte dál, vítám vás

3
00:00:17,350 --> 00:00:18,893
v Mangové vile.

4
00:00:18,977 --> 00:00:22,313
S Deepou a Anoopem.

5
00:00:23,023 --> 00:00:24,649
Spolu prožijeme

6
00:00:24,733 --> 00:00:26,568
různé kratochvíle.

7
00:00:26,651 --> 00:00:29,821
S Deepou a Anoopem.

8
00:00:30,447 --> 00:00:32,240
Pojďte se bavit s námi,

9
00:00:32,323 --> 00:00:34,075
nebudete na to sami.

10
00:00:34,159 --> 00:00:37,871
Jsme tu jenom pro vás.
Připravit, pozor, hurá!

11
00:00:37,954 --> 00:00:41,416
Přijeďte k nám,
celý den rozjasníme vám.

12
00:00:41,499 --> 00:00:44,878
S Deepou a Anoopem.
Já jsem Deepa, on Anoop!

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,632
Holky sobě.

14
00:00:50,425 --> 00:00:53,219
Celý den jen pro nás dvě,

15
00:00:53,303 --> 00:00:57,265
skvělý holčičí den si užijem.

16
00:00:57,348 --> 00:00:59,059
Můj nejoblíbenější den!

17
00:00:59,142 --> 00:01:02,729
Projdeme si,
co všechno jsme si naplánovaly.

18
00:01:02,812 --> 00:01:06,733
Jako první,
výstava lotosů v botanické zahradě.

19
00:01:06,816 --> 00:01:12,405
Pak zajdeme do cukrárny zkusit
novou karamelovo-popcornovou zmrzlinu.

20
00:01:12,489 --> 00:01:17,243
A jako velkolepé finále
uvidíme nový film Vikrama Veloreho

21
00:01:17,327 --> 00:01:19,204
Bengálský bazar.

22
00:01:19,287 --> 00:01:22,373
Raki, děda a taťka jsou na srazu kutilů,

23
00:01:22,457 --> 00:01:27,545
nemáme žádné hosty,
Pintu spí v obýváku a Munjal ho hlídá…

........