1
00:00:05,505 --> 00:00:08,382
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,383 --> 00:00:11,844
Pan Voit zřejmě trpí retrográdní amnézií.

3
00:00:11,845 --> 00:00:15,347
- Krátkodobá paměť je lepší.
- S ním mi to naskakuje samo.

4
00:00:15,348 --> 00:00:18,100
Sydney. Ne, moje žena. Jmenuje se Sydney.

5
00:00:18,101 --> 00:00:20,310
<i>Mám rodinu. Chci je vidět.</i>

6
00:00:20,311 --> 00:00:24,315
To se nikdy nestane. Už nikdy je neuvidíš.

7
00:00:25,025 --> 00:00:25,859
Migréna?

8
00:00:26,359 --> 00:00:27,735
Je mi nějak divně.

9
00:00:27,736 --> 00:00:29,195
Wille, jsi v pohodě?

10
00:00:30,613 --> 00:00:31,447
Bože.

11
00:00:31,448 --> 00:00:33,658
Will prý měl aneurysma.

12
00:00:34,534 --> 00:00:35,368
Will je mrtvý.

13
00:00:36,453 --> 00:00:37,328
<i>Zemřel.</i>

14
00:01:00,393 --> 00:01:01,227
Ahoj.

15
00:01:01,811 --> 00:01:02,854
Jak se vede?

16
00:01:04,481 --> 00:01:05,440
Je tu vedro, co?

17
00:01:07,025 --> 00:01:10,944
Musíme provádět kontroly,
abychom věděli, že jste v pořádku.

18
00:01:10,945 --> 00:01:12,947
Máte malinový slurpee?

19
00:01:13,698 --> 00:01:14,698
Ne.

20
00:01:14,699 --> 00:01:16,576
Tak jděte do prdele.

21
00:01:17,410 --> 00:01:18,369
Tak hele.

22
00:01:19,120 --> 00:01:21,498
Slurpee to sice není, ale tady.

23
00:01:22,832 --> 00:01:27,253
Dejte si to zezadu na krk
a poděkujete mi později. Věřte mi.

24
00:01:31,091 --> 00:01:32,509
Můžu vám změřit tep?

25
........