1
00:00:05,506 --> 00:00:08,716
<i>V předchozích dílech jste viděli…</i>

2
00:00:08,717 --> 00:00:11,511
Teď pustí do šestýho patra každýho, co?

3
00:00:11,512 --> 00:00:15,556
S Alvezem jsme pěšáci v penzi.
Poznali jsme se v programu ARP.

4
00:00:15,557 --> 00:00:17,433
Armádní rehabilitační program.

5
00:00:17,434 --> 00:00:21,897
Pomáháme nemocným a zraněným vojákům
s návratem do civilního života.

6
00:00:22,397 --> 00:00:26,859
Nádor se rozšířil.
Nic jiného dělat nemůžeme. Je mi líto.

7
00:00:26,860 --> 00:00:28,278
{\an8}Navždy věrná, navždy milovaná

8
00:00:29,112 --> 00:00:31,489
Promiňte, že ruším. Máte chvilku?

9
00:00:31,490 --> 00:00:33,115
Omluvte mě.

10
00:00:33,116 --> 00:00:37,078
<i>Všimla sis, jak po tobě koukal?
Vypadáš jako jeho bývalá manželka.</i>

11
00:00:37,079 --> 00:00:38,162
Akta Sicarius

12
00:00:38,163 --> 00:00:41,165
Vítejte u pořadu <i>Akta Sicarius.</i>
Moderuje Brian Garrity.

13
00:00:41,166 --> 00:00:44,962
Mým hostem
je sám vrah Sicarius, Elias Voit.

14
00:00:50,259 --> 00:00:51,635
Dopisy od fanoušků.

15
00:00:54,179 --> 00:00:55,471
NEJSEM ubožák.

16
00:00:55,472 --> 00:00:58,307
<i>Jsem ubohý,
ale víte, co je ještě ubožejší?</i>

17
00:00:58,308 --> 00:01:02,020
<i>Někdo, kdo o tom natočí pořad,
a každý, kdo ho poslouchá.</i>

18
00:01:02,729 --> 00:01:07,525
Ty fotky pořídil Lance Kingston,
ale poslal vám je někdo jiný.

19
00:01:07,526 --> 00:01:09,652
Váš fanoušek je ukradl.

20
00:01:09,653 --> 00:01:12,990
<i>Lance je jen prostředek k dosažení cíle.
Obětní beránek.</i>

21
00:01:36,888 --> 00:01:39,223
Narušení perimetru. Přízemí.

22
00:01:39,224 --> 00:01:41,225
Jedna oběť. Vnější chodba.

23
00:01:41,226 --> 00:01:42,477
........