1
00:00:08,258 --> 00:00:10,635
Určitě nechceš doprovodit?

2
00:00:10,719 --> 00:00:12,012
Ne, budu v pohodě.

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,180
Ale co...

4
00:00:15,849 --> 00:00:17,767
Ty jsi tak rozkošná, Mucumi.

5
00:00:18,268 --> 00:00:21,187
Půjdeme spolu na houpačky, ano?

6
00:00:21,438 --> 00:00:24,399
Z něj si nic nedělej.

7
00:00:24,482 --> 00:00:27,110
Já mu to do té palice nakonec dostanu,

8
00:00:27,193 --> 00:00:29,988
i kdyby se tomu chtěl bránit, ano?

9
00:00:32,032 --> 00:00:33,033
Hej, Taijo.

10
00:00:33,116 --> 00:00:34,117
Ano?

11
00:00:37,328 --> 00:00:38,329
Děkuji.

12
00:00:45,545 --> 00:00:47,672
{\an8}BUDÍK
ODLOŽIT – ZASTAVIT

13
00:00:49,674 --> 00:00:51,718
Zatraceně. Úplně jsem vytuhnul.

14
00:00:52,802 --> 00:00:55,013
Dobré ránko, Taijo Asano.

15
00:00:56,848 --> 00:00:57,849
Co?

16
00:02:32,819 --> 00:02:35,446
{\an8}Máš docela slušné reflexy.

17
00:02:35,655 --> 00:02:38,241
Co tady děláš?

18
00:02:38,324 --> 00:02:40,034
A co je tahle věc?

19
00:02:40,118 --> 00:02:41,119
Co? Myslíš tohle?

20
00:02:41,536 --> 00:02:44,205
Tohle je klasický budíček u Jozakurových.

21
00:02:44,622 --> 00:02:47,167
Jasně. Očividně se mě snažíš zabít...

22
00:02:48,418 --> 00:02:52,046
O čem to mluvíš?
Tohle je součást tvého tréninku.

23
00:02:52,130 --> 00:02:55,884
Jestli chceš být tajný agent,
musíš umět spát s jedním okem otevřeným.

24
00:02:56,259 --> 00:02:59,053
<i>Ani náhodou. Z jeho výrazu je jasné,
že se mě snažil...</i>

........