1
00:00:18,393 --> 00:00:20,186
Taijo, zachraň mě!

2
00:00:22,355 --> 00:00:24,566
Neochráníš ani jednu holku.

3
00:00:25,400 --> 00:00:26,735
Ubohý.

4
00:00:27,694 --> 00:00:30,113
Mucumi...

5
00:00:35,035 --> 00:00:36,036
Mucumi!

6
00:00:38,705 --> 00:00:40,040
To se mi zdálo?

7
00:00:41,207 --> 00:00:44,210
Jasně. Já...

8
00:00:55,096 --> 00:00:56,139
Ježiš, promiň.

9
00:01:03,772 --> 00:01:05,398
Božínku.

10
00:02:40,034 --> 00:02:41,786
{\an8}Tak to bychom měli.

11
00:02:41,870 --> 00:02:44,164
{\an8}Promiň, že otravuju tak brzo ráno. Děkuju.

12
00:02:44,664 --> 00:02:47,041
{\an8}To já bych se ti měla omluvit.

13
00:02:47,500 --> 00:02:51,462
Poprosila jsem Goliáše, aby tě pohlídal,

14
00:02:51,546 --> 00:02:54,674
kdyby se tě Kjoičiro
zase pokusil napadnout ve spánku, ale...

15
00:03:01,306 --> 00:03:04,225
<i>Má pravdu. To by mu bylo podobné.</i>

16
00:03:07,562 --> 00:03:09,606
Víš, že mu nesmíš ubližovat.

17
00:03:12,108 --> 00:03:14,360
Mucumi, to nedělej, jinak...

18
00:03:15,862 --> 00:03:20,408
Neboj se, Goliáš by hlavě rodiny
nikdy neublížil.

19
00:03:33,922 --> 00:03:37,800
Takže? O jakou laskavost
mě to chceš požádat?

20
00:03:39,177 --> 00:03:41,930
Chtěl bych být silnější.

21
00:03:43,890 --> 00:03:46,517
<i>Takže o tohle tady jde, co?</i>

22
00:03:47,435 --> 00:03:48,811
Neměj strach.

23
00:03:48,895 --> 00:03:52,899
Plánujeme tě postupně vytrénovat,
abychom zohlednili tvou obyčejnost.

24
00:03:52,982 --> 00:03:54,651
To by trvalo moc dlouho!

........