1
00:00:17,976 --> 00:00:19,853
ZÁVAN ČERSTVÉHO VZDUCHU
V DOMĚ JOZAKUROVÝCH

2
00:00:20,437 --> 00:00:23,732
Sui! Věděl jsi,
že Asano se přiženil k Jozakurovým?

3
00:00:23,815 --> 00:00:25,817
{\an8}Zní jako dost šikovnej borec.

4
00:00:28,903 --> 00:00:30,572
Nezájem, Ogo.

5
00:00:31,239 --> 00:00:33,742
Cokoli, co se netýká naší mise...

6
00:00:34,701 --> 00:00:35,994
nám k ničemu není.

7
00:00:51,843 --> 00:00:58,433
MISE: RODINA YOZAKURA

8
00:02:17,095 --> 00:02:19,097
{\an8}PLÁN 7
VLÁDNÍ AGENTI

9
00:02:19,180 --> 00:02:21,683
{\an8}<i>Haló? Bráško Taijo?</i>

10
00:02:22,600 --> 00:02:24,060
Ahoj, Nanao.

11
00:02:24,144 --> 00:02:25,395
O co jde?

12
00:02:25,478 --> 00:02:27,438
<i>Jsem zrovna venku.</i>

13
00:02:27,522 --> 00:02:29,899
<i>Mohl bys mě přijít vyzvednout?</i>

14
00:02:29,983 --> 00:02:31,401
Co? Jasně.

15
00:02:31,985 --> 00:02:32,986
Bez problému.

16
00:02:38,616 --> 00:02:40,702
Kde tě najdu?

17
00:02:40,785 --> 00:02:42,162
<i>No...</i>

18
00:02:47,000 --> 00:02:48,710
Ve zlodušské laboratoři?

19
00:02:48,793 --> 00:02:49,794
<i>Co prosím?</i>

20
00:02:50,753 --> 00:02:55,341
<i>Existuje laboratoř, ve které se vyrábí
biologické zbraně, třeba jedovaté plyny.</i>

21
00:02:55,842 --> 00:02:59,387
<i>Byl jsem zde v utajení na misi,
abych neutralizoval novou zbraň.</i>

22
00:02:59,888 --> 00:03:05,185
Tohle je ta novinka.
Mikrobová bomba, Sodoma.

23
00:03:05,685 --> 00:03:10,440
<i>Kdyby vybouchla, vyhladí v dosahu
deseti kilometrů veškerý život.</i>

24
........