1
00:00:16,975 --> 00:00:20,604
SNOOPY NA TÁBOŘE

2
00:01:03,730 --> 00:01:05,065
<i>„Rodeo.“</i>

3
00:01:39,808 --> 00:01:41,852
Nechtěla jsem tě vylekat.

4
00:01:41,935 --> 00:01:46,273
Cvičím techniku na soutěž v lasování
na dnešním rodeu.

5
00:01:48,692 --> 00:01:50,444
Nechceš to zkusit?

6
00:01:53,780 --> 00:01:55,616
Ty jo, máš talent.

7
00:02:06,877 --> 00:02:09,045
Pojď do tábora taky soutěžit.

8
00:02:09,128 --> 00:02:12,007
Rodeo bude celý den. Bude to zábava.

9
00:02:21,058 --> 00:02:22,351
Jak chceš.

10
00:02:22,434 --> 00:02:25,312
Jestli si to rozmyslíš, dej vědět.

11
00:02:35,864 --> 00:02:40,577
Říkali závody povozů.
Já myslela, že budou kryté.

12
00:02:40,661 --> 00:02:45,916
Takové ty z Divokého západu,
z Oregonské stezky a tak.

13
00:02:45,999 --> 00:02:47,459
Prostě říkám,

14
00:02:47,543 --> 00:02:51,296
že tohle musejí táhnout koně nebo voli.

15
00:02:51,380 --> 00:02:55,342
Jsme jenom děti.
Jde o velké bezpečnostní riziko.

16
00:02:55,425 --> 00:02:59,388
Tak se toho závodu zúčastníš, nebo ne?

17
00:03:00,681 --> 00:03:01,682
Zúčastním.

18
00:03:06,019 --> 00:03:08,564
Jak vypadá to chili, Špindíro?

19
00:03:08,647 --> 00:03:10,315
Vypadá to dobře.

20
00:03:12,192 --> 00:03:14,236
Moje laso. Děkuju, Snoopy.

21
00:03:14,319 --> 00:03:16,446
Bez něj bych nic nepřitáhla.

22
00:03:16,947 --> 00:03:19,575
Určitě na tu soutěž nepřijdeš?

23
00:03:25,706 --> 00:03:28,333
To je sedlo na divokého koně.

24
00:03:30,544 --> 00:03:31,962
Potřebuješ klobouk.

........