1
00:00:23,982 --> 00:00:26,234
<i>Prosím, rychle se usaďte.</i>

2
00:00:31,531 --> 00:00:36,202
<i>Podívejte na ty plné tribuny.</i>
<i>Padl nový divácký rekord.</i>

3
00:00:38,913 --> 00:00:42,250
<i>Chris Evertová Lloydová</i>
<i>proti Martině Navrátilové.</i>

4
00:00:42,751 --> 00:00:44,627
<i>Dvě nejlepší světové hráčky.</i>

5
00:00:47,255 --> 00:00:48,798
<i>To bude krásná podívaná.</i>

6
00:00:48,882 --> 00:00:51,843
<i>Ani jedna nedá na kurtu kůži lacino.</i>

7
00:00:51,926 --> 00:00:53,219
<i>To tedy ne.</i>

8
00:01:24,125 --> 00:01:27,253
<i>Míček doběhla, ale nedostala ho přes síť.</i>

9
00:01:27,337 --> 00:01:29,506
<i>Fantastický bod!</i>

10
00:01:30,507 --> 00:01:33,551
Klíčem k rivalitě je,
že se navzájem zlepšujete.

11
00:01:35,553 --> 00:01:38,598
A zlepšujete tím i svůj sport.
To je čistý sen.

12
00:01:38,681 --> 00:01:41,309
<i>Další senzační bod.</i>

13
00:01:43,019 --> 00:01:45,146
Jako zápas Godzilly s Mothrou.

14
00:01:45,647 --> 00:01:47,440
Hrají na ostří nože.

15
00:01:48,233 --> 00:01:49,901
Agresivně.

16
00:01:56,908 --> 00:01:59,327
Z hlediska velkých sportovních rivalit…

17
00:01:59,410 --> 00:02:03,081
<i>Šampioni Ali a Frazier.</i>
<i>Navzájem se tlačí k nejlepším výkonům.</i>

18
00:02:03,665 --> 00:02:06,209
<i>Larry Bird se blíží k úspěšné odvetě</i>

19
00:02:06,292 --> 00:02:08,837
<i>v osobním souboji s Magicem Johnsonem.</i>

20
00:02:09,796 --> 00:02:13,424
<i>Bez debat to byla rivalita desetiletí.</i>

21
00:02:13,508 --> 00:02:17,303
…se podle mě žádná rivalita nepřiblížila

22
00:02:17,387 --> 00:02:21,599
té mezi Chris Evertovou
a Martinou Navrátilovou.

23
00:02:23,017 --> 00:02:24,894
Hrály proti sobě osmdesátkrát.

24
00:02:24,978 --> 00:02:26,437
........