1
00:00:09,384 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,015 --> 00:00:18,601
Každý má svůj vlastní příběh

3
00:00:18,685 --> 00:00:20,854
Každý hlas má svou melodii

4
00:00:20,937 --> 00:00:22,814
Můžeme spojit naše světy

5
00:00:22,897 --> 00:00:25,275
Když budeme zpívat v harmonii

6
00:00:27,402 --> 00:00:29,612
Ani oceán
Ani zem

7
00:00:31,698 --> 00:00:34,659
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

8
00:00:36,536 --> 00:00:39,122
Ani oceán
Ani zem

9
00:00:40,832 --> 00:00:43,752
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

10
00:00:47,464 --> 00:00:48,673
„Závod o brusničky.“

11
00:00:48,757 --> 00:00:50,759
ZÁVOD O BRUSNIČKY

12
00:00:50,842 --> 00:00:52,969
Najít a troubit je fakt zábava.

13
00:00:53,052 --> 00:00:55,221
Olí, tvoje návleky…

14
00:00:55,305 --> 00:00:58,016
Myslíš moje šťastné návleky?

15
00:00:58,099 --> 00:01:00,101
Tak se třpytí.

16
00:01:00,185 --> 00:01:02,896
Já vím. Nejdřív jsem si všiml třpytu,

17
00:01:02,979 --> 00:01:06,775
až potom tebe.
Líroji, tebe se hledalo obtížněji.

18
00:01:06,858 --> 00:01:09,444
Ale Pixí, tebe jsem našel podle škytavky.

19
00:01:10,737 --> 00:01:12,530
Kéž by přestala.

20
00:01:13,073 --> 00:01:15,492
Pojďme najít Bobulku a Tutu.

21
00:01:21,414 --> 00:01:23,083
Tutu je v dutém kmeni.

22
00:01:23,166 --> 00:01:24,584
Našli jste mě.

23
00:01:27,170 --> 00:01:29,839
Tutu, zbavils mě škytavky.

24
00:01:30,965 --> 00:01:34,469
A když už jsme u hledání,
........