1
00:00:09,175 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,015 --> 00:00:18,309
Každý má svůj vlastní příběh

3
00:00:18,393 --> 00:00:20,562
Každý hlas má svou melodii

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,897
Můžeme spojit naše světy

5
00:00:22,981 --> 00:00:25,108
Když budeme zpívat v harmonii

6
00:00:27,360 --> 00:00:29,946
Ani oceán, ani zem

7
00:00:31,614 --> 00:00:34,617
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

8
00:00:36,536 --> 00:00:39,122
Ani oceán, ani zem

9
00:00:40,915 --> 00:00:44,002
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

10
00:00:47,922 --> 00:00:48,965
„Superfanda.“

11
00:00:49,048 --> 00:00:50,091
SUPERFANDA

12
00:00:50,175 --> 00:00:52,552
Rychle, rychle! Hra za chvíli začne.

13
00:00:52,635 --> 00:00:55,597
My jsme tady
a hřiště na jiskřenou je tamhle.

14
00:00:55,680 --> 00:00:58,808
Já vím. Držím nám místo.

15
00:00:58,892 --> 00:01:01,436
Někdo by ho vzal, nebo bych ho zapomněl.

16
00:01:01,519 --> 00:01:03,730
Nebo zmeškáme začátek! Jdeme!

17
00:01:03,813 --> 00:01:06,066
Ty jsi dnes fakt upovídaný.

18
00:01:06,649 --> 00:01:10,737
Když jde o nejlepší jednorožčí hru,
tak je o čem povídat.

19
00:01:10,820 --> 00:01:12,447
Jiskřená!

20
00:01:14,240 --> 00:01:19,412
- Netušila jsem, že se ti ta hra tak líbí.
- Nelíbí se mi. Já ji miluju!

21
00:01:19,996 --> 00:01:22,332
A tady jsou týmy.

22
00:01:23,041 --> 00:01:25,877
Hráči jsou tady! Hráči jsou tady!

23
00:01:26,503 --> 00:01:30,089
Třpytivé třesky proti Cválajícím třpytkám

24
00:01:30,256 --> 00:01:34,844
v čele s hvězdnou hráčkou
........