1
00:00:01,001 --> 00:00:01,836
Galadriel?

2
00:00:02,795 --> 00:00:04,505
<i>Nepřeplavala jsem to moře,</i>

3
00:00:05,631 --> 00:00:06,966
abych se teď utopila.

4
00:00:07,633 --> 00:00:10,970
<i>Kdyby tak šlo udělat víc</i>

5
00:00:11,554 --> 00:00:12,555
s málem.

6
00:00:14,014 --> 00:00:16,308
<i>Ideální bude kruhový tvar,</i>

7
00:00:16,308 --> 00:00:19,437
který zesílí jeho moc.

8
00:00:20,896 --> 00:00:23,858
Z NATÁČENÍ PRSTENŮ MOCI

9
00:00:23,858 --> 00:00:25,901
Z NATÁČENÍ 8. DÍLU

10
00:00:29,113 --> 00:00:31,323
<i>Jedna ze vzrušujících věcí,</i>

11
00:00:31,323 --> 00:00:34,368
<i>se kterou jsme si mohli
v první řadě pohrát,</i>

12
00:00:34,368 --> 00:00:38,622
<i>jsou chvíle,
které fanoušci dlouho očekávali.</i>

13
00:00:40,541 --> 00:00:42,626
{\an8}A jednou z nich je Eregion.

14
00:00:44,420 --> 00:00:46,964
<i>Charlie Edwards, který hraje Celebrimbora,</i>

15
00:00:46,964 --> 00:00:50,885
<i>vdechl postavě příjemné kouzlo.</i>

16
00:00:51,093 --> 00:00:53,512
<i>3, 2, 1, akce!</i>

17
00:00:53,512 --> 00:00:57,349
Samotné slunce začalo
jako něco velikosti mé dlaně.

18
00:00:57,725 --> 00:01:01,061
A jak můžeme napodobit sílu,
která ukovala slunce?

19
00:01:01,353 --> 00:01:02,563
<i>V jiskře v jeho oku</i>

20
00:01:02,563 --> 00:01:05,983
vidíte údiv, který vidí

21
00:01:05,983 --> 00:01:07,818
<i>v okolním světě.</i>

22
00:01:08,569 --> 00:01:11,447
<i>Celebrimbor se
v Eregionu snaží vytvořit místo,</i>

23
00:01:11,447 --> 00:01:15,701
{\an8}které chce naplnit krásou.

24
00:01:15,701 --> 00:01:18,078
{\an8}Chce vymazat
........