1
00:00:11,011 --> 00:00:15,015
KLUK Z POSLEDNÍ LAVICE

2
00:00:41,416 --> 00:00:44,836
Zazvonil mu telefon
a najednou se to zvrtlo.

3
00:01:42,435 --> 00:01:43,436
Se-june?

4
00:01:45,647 --> 00:01:47,232
Se-june!

5
00:01:47,315 --> 00:01:49,109
A začala honička.

6
00:01:49,192 --> 00:01:50,235
Hej, stůj!

7
00:02:04,415 --> 00:02:05,625
Paní An?

8
00:02:07,377 --> 00:02:08,253
Co tady…

9
00:02:17,345 --> 00:02:18,304
Byla to Un-džu?

10
00:02:22,559 --> 00:02:23,768
Byla to moje Un-džu?

11
00:02:28,773 --> 00:02:29,899
Jak je to…

12
00:02:30,650 --> 00:02:32,277
Ale největší šok je,

13
00:02:33,153 --> 00:02:35,238
že paní An ví víc než kdokoli jiný.

14
00:02:35,321 --> 00:02:37,490
A my jsme mysleli, že neví nic!

15
00:02:38,408 --> 00:02:39,784
Co tady děláš?

16
00:02:42,745 --> 00:02:44,164
Sledoval jsi mě sem?

17
00:02:45,456 --> 00:02:47,792
Ne, myslel jsem, že jste Se-jun.

18
00:02:50,628 --> 00:02:51,880
Co tady děláte vy?

19
00:02:53,339 --> 00:02:54,424
Se-jun?

20
00:02:56,676 --> 00:02:58,803
Takže vy jste ten mladík z hotelu?

21
00:02:59,470 --> 00:03:01,347
Ten, co se ptal na vraždu?

22
00:03:05,602 --> 00:03:06,603
Tys…

23
00:03:08,396 --> 00:03:09,564
byl v hotelu taky?

24
00:03:17,030 --> 00:03:20,742
Jestli jsi tam byl,
tak víš, že to byla nehoda.

25
00:03:20,825 --> 00:03:23,828
........