1
00:00:33,069 --> 00:00:34,070
Co?

2
00:00:35,196 --> 00:00:37,240
-Co?
-Cos to řekl?

3
00:00:37,323 --> 00:00:38,324
Co?

4
00:00:38,407 --> 00:00:40,159
-Cos řekl?
-Nic jsem neřekl.

5
00:00:40,243 --> 00:00:41,661
-Co je? Co?
-Co?

6
00:00:41,744 --> 00:00:43,037
Přestaňte.

7
00:00:43,120 --> 00:00:44,705
Cos to řekl?

8
00:00:51,045 --> 00:00:54,840
-Už jsi to někdy zažil?
-Ne. Nikdy. Ale bude to dobrý.

9
00:00:54,924 --> 00:00:56,926
Jo, určitě, rozhodně.

10
00:00:58,344 --> 00:00:59,553
Bude to v pohodě.

11
00:01:00,304 --> 00:01:01,347
Jo. Já vím.

12
00:01:06,644 --> 00:01:07,853
Jess, co myslíš?

13
00:01:08,396 --> 00:01:10,231
Celá směna má zpoždění.

14
00:01:11,232 --> 00:01:14,235
Oni přijdou. Musí přijít.

15
00:01:14,318 --> 00:01:18,489
Jo. Jestli bude dál pršet,
buď celou noc nikdo nepřijde,

16
00:01:18,573 --> 00:01:20,992
nebo budou mít zpoždění všichni.

17
00:01:21,075 --> 00:01:22,660
Nebude dál pršet.

18
00:01:22,743 --> 00:01:24,745
-Přestane to. Každou chvíli.
-Jo.

19
00:01:24,829 --> 00:01:26,330
-Přestává to.
-Přestává.

20
00:01:26,414 --> 00:01:27,498
-Jo.
-Právě…

21
00:01:29,417 --> 00:01:30,501
teď.

22
00:01:36,549 --> 00:01:37,800
Lidi, pojďte sem.

23
00:01:37,883 --> 00:01:40,595
Rezervace na 17:30
mají pět minut zpoždění.
........