1
00:00:12,512 --> 00:00:14,514
Zajdu si pro pití.

2
00:00:14,597 --> 00:00:16,850
Amamijo, půjdu s tebou.

3
00:00:24,524 --> 00:00:28,027
- Za celou cestu…
- …jsme si neřekli půl slova.

4
00:00:38,830 --> 00:00:45,336
Myslíš, že je překvapí,
když se vrátí a nikoho tu nenajdou?

5
00:00:45,420 --> 00:00:47,088
Uděláme to?

6
00:00:47,172 --> 00:00:48,339
UŽ SE VŮBEC NEUČÍ

7
00:00:50,550 --> 00:00:51,885
- Zima…
- Vedro…

8
00:00:51,968 --> 00:00:52,969
BUCH, BUCH

9
00:00:53,052 --> 00:00:54,095
Minato!

10
00:00:55,930 --> 00:00:57,223
Ahoj, Kento.

11
00:00:57,724 --> 00:00:59,726
Prošel sis ty otázky ode mě?

12
00:01:01,186 --> 00:01:02,395
Jsou z vyššího ročníku.

13
00:01:03,063 --> 00:01:05,732
- Rychle pryč.
- Zrovna jsem na ně koukal.

14
00:01:05,815 --> 00:01:07,108
Fakticky?

15
00:01:08,860 --> 00:01:10,028
Tvůj kamarád?

16
00:01:10,111 --> 00:01:11,571
Jo. Je rozkošnej, co?

17
00:01:11,654 --> 00:01:13,823
Dává na tebe Kenta pozor?

18
00:01:13,907 --> 00:01:16,868
Rád předstírá,
jakej je frajer, ale nevěř mu to.

19
00:01:16,951 --> 00:01:18,411
Co prosím?

20
00:01:18,495 --> 00:01:20,246
MIZÍ

21
00:01:20,330 --> 00:01:21,790
- Měj se.
- Ahoj.

22
00:01:21,873 --> 00:01:22,874
Mějte se.

23
00:01:23,708 --> 00:01:24,709
VYKOUKNE

24
00:01:24,793 --> 00:01:26,628
........