1
00:00:01,001 --> 00:00:02,836
<i>V minulých dílech ...</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:06,048
<i>Všechno je tam tak hezký.</i>

3
00:00:06,256 --> 00:00:09,968
Viděl jsem tam Victora.

4
00:00:10,511 --> 00:00:12,471
<i>Nosí košili a kravatu.</i>

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,474
A máme vnuka.

6
00:00:15,682 --> 00:00:17,476
<i>Má oči po tobě.</i>

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,937
Tyhle věci, co vidím...

8
00:00:21,230 --> 00:00:22,981
můžou bejt skutečný?

9
00:00:24,483 --> 00:00:27,110
- Chcete tu zůstat, Henry?
- Jak?

10
00:00:27,528 --> 00:00:30,072
Musíte se silou odpoutat.

11
00:00:30,781 --> 00:00:33,575
Musíte odstranit to, co vás tam drží.

12
00:00:34,493 --> 00:00:36,537
Ráno jsem si všimla tohohle.

13
00:00:38,539 --> 00:00:41,458
Je možný, že se měním na jednoho z nich?

14
00:00:41,625 --> 00:00:42,584
Ne.

15
00:00:43,877 --> 00:00:46,046
Tak to není. Řekni, že to se neděje.

16
00:00:46,255 --> 00:00:49,591
Její tepová frekvence
je 19 tepů za minutu.

17
00:00:49,800 --> 00:00:50,759
To není možný.

18
00:00:50,968 --> 00:00:53,595
Fatima by vůbec neměla bejt naživu.

19
00:00:54,555 --> 00:00:56,431
To je ta síň,
kde jsou zakopaný kosti, že jo?

20
00:00:56,598 --> 00:01:00,561
Co když nám
zablokujou jedinej východ z tý síně?

21
00:01:05,440 --> 00:01:09,778
Stojíme přímo nad jeskyní,
kde jsou zakopaný ty kosti.

22
00:01:09,987 --> 00:01:11,697
Chceš pokácet ten strom?

23
00:01:11,905 --> 00:01:13,615
Chci ho vyrvat i s kořeny.

24
00:01:13,824 --> 00:01:16,285
Jakej je plán B, když se ten strom nehne
........