1
00:00:01,001 --> 00:00:02,210
Pojďme hledat tu rtěnku.

2
00:00:02,293 --> 00:00:03,420
Mrkni Marianě do stolku.

3
00:00:06,047 --> 00:00:07,507
ALPROZAM
Dávkování: Jednu tabletu na úzkost.

4
00:00:07,590 --> 00:00:08,508
Našel jsi něco?

5
00:00:08,591 --> 00:00:09,801
Ne.

6
00:00:10,677 --> 00:00:12,262
Počkat. Určitě to chceš?

7
00:00:12,345 --> 00:00:13,555
Měl bys už třetí drink.

8
00:00:13,680 --> 00:00:16,808
Nepřestěhoval jsem se do Coterie,
abys mě řídila

9
00:00:16,891 --> 00:00:17,892
nebo sledovala,

10
00:00:17,976 --> 00:00:18,893
tak si dej pohov!

11
00:00:18,977 --> 00:00:20,311
Jak jde rodičovství?

12
00:00:20,395 --> 00:00:23,106
Vyžaduje hodně pomoci, ale tu my máme.

13
00:00:23,189 --> 00:00:24,524
Neměla jsem čas

14
00:00:24,607 --> 00:00:28,486
přemýšlet o tom,
co znamená být trans rodičem.

15
00:00:28,570 --> 00:00:30,030
Ty víš, že tě pořád miluju.

16
00:00:30,113 --> 00:00:31,906
A že i ty ke mně pořád něco cítíš.

17
00:00:31,990 --> 00:00:33,700
Můžu si to promyslet?

18
00:00:33,783 --> 00:00:35,076
Zdál se mi zlý sen,

19
00:00:35,160 --> 00:00:36,536
{\an8}<i>že Silas je u mě v bytě.</i>

20
00:00:36,619 --> 00:00:37,454
{\an8}KAMERA Č. 4 - HALA

21
00:00:37,537 --> 00:00:39,956
Možná mi to jen tak přišlo.

22
00:00:40,206 --> 00:00:41,207
Zkurvy...

23
00:00:42,292 --> 00:00:43,251
<i>Kam to vede?</i>

24
00:00:43,626 --> 00:00:45,003
K požárnímu schodišti.

25
........