1
00:00:13,375 --> 00:00:17,083
Daisy, no tak. Kam to jdeš?

2
00:00:17,917 --> 00:00:19,834
Daisy se mi snaží utéct.

3
00:00:19,917 --> 00:00:21,458
Měli jsme tu pár rušných dní.

4
00:00:21,542 --> 00:00:24,375
Tak pojď. Jsi velký.

5
00:00:24,458 --> 00:00:26,375
- Je to velký chlap.
- Bílý tesák.

6
00:00:26,458 --> 00:00:28,542
Jsi obr.

7
00:00:28,625 --> 00:00:29,792
Máme plno.

8
00:00:30,375 --> 00:00:32,709
Teď by se mi taky hodila třetí ruka.

9
00:00:34,041 --> 00:00:36,500
Zvládáme to, ale je to trochu chaos.

10
00:00:36,583 --> 00:00:38,083
Bude muset být na vodítku.

11
00:00:38,166 --> 00:00:40,959
- Naše fenka hárá.
- Ježíši.

12
00:00:41,041 --> 00:00:42,166
Moje fenka Bindi hárá,

13
00:00:42,250 --> 00:00:43,542
tak musíme být opatrní.

14
00:00:43,625 --> 00:00:46,041
Každý pes ji dokáže vyčenichat.

15
00:00:46,125 --> 00:00:51,583
Pojď sem. Promiňte. Bindi! K noze.

16
00:00:51,667 --> 00:00:56,333
- Jdeme dovnitř. Pojď.
- Bindi utekla.

17
00:00:56,417 --> 00:01:01,041
- Pojď, Bindi.
- Vlez si tam. Dostaneme z tebe ten sníh.

18
00:01:01,125 --> 00:01:04,083
Je dřina udržet fenku neposkvrněnou.

19
00:01:04,166 --> 00:01:05,917
To nebyla legrace.

20
00:01:06,000 --> 00:01:08,709
Když hárá, může to trvat i dva týdny.

21
00:01:08,792 --> 00:01:13,834
Ano, je tam moje holka. Není kastrovaná.
Všichni tu nechávají své močové vzkazy.

22
00:01:13,917 --> 00:01:16,375
Venku pobíhá na volno hodně psů.

23
00:01:16,458 --> 00:01:18,375
Musíš si domluvit schůzku. Běž domů.

24
00:01:18,458 --> 00:01:21,208
Proto musím dávat na Bindi velký pozor.
........