1
00:00:07,041 --> 00:00:09,875
Jste hodné, že to odřídíte.

2
00:00:09,959 --> 00:00:12,625
- Tím myslíš mě?
- Já se s tebou ráda vyměním.

3
00:00:12,709 --> 00:00:14,458
Zapomeň,

4
00:00:14,542 --> 00:00:15,917
chci klidnou cestu.

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,083
Můžu si číst, být na TikToku, pracovat…

6
00:00:18,166 --> 00:00:19,667
Udělám toho mnohem víc,

7
00:00:19,750 --> 00:00:22,417
když už nemusím řídit.

8
00:00:24,792 --> 00:00:26,208
Na Aljašku přišlo jaro,

9
00:00:26,291 --> 00:00:28,792
i když to tak asi nevypadá.

10
00:00:28,875 --> 00:00:31,834
Všude je led, měli jsme tu pár blizardů,

11
00:00:31,917 --> 00:00:36,166
na zemi zůstává fůra sněhu.
Takhle to mám nejradši!

12
00:00:36,875 --> 00:00:40,375
Zasněžená krajina mi dělá radost.

13
00:00:41,625 --> 00:00:43,667
Dneska jedeme na prasečí farmu.

14
00:00:43,750 --> 00:00:46,166
- Není to spíš útulek?
- Jo, je.

15
00:00:46,250 --> 00:00:50,083
Jedeme za dámou,
která je profík na otáčení prasat.

16
00:00:52,208 --> 00:00:54,208
Pak je nemusíte během broušení uspávat.

17
00:00:54,291 --> 00:00:56,875
- Prosím?
- Jako u ovcí.

18
00:00:56,959 --> 00:00:58,750
Blbost…

19
00:00:58,834 --> 00:01:01,083
Ne, vážně, už jsem to zkoušela.

20
00:01:01,166 --> 00:01:05,542
Prasátka umí být pěkní ďáblíci.
Bez urážky ďábla.

21
00:01:12,333 --> 00:01:16,417
Pojď za mnou, Broudy! Máš hlad?
Naše farma se stará o zakrslá prasata.

22
00:01:16,500 --> 00:01:17,834
Pojďte, miláčci!

23
00:01:17,917 --> 00:01:19,834
Jsou pro mě vším.

24
........