1
00:00:01,680 --> 00:00:03,360
-Irsko.

2
00:00:03,360 --> 00:00:06,240
Smaragdový ostrov
na severozápadě Evropy.

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,040
Není největší,

4
00:00:08,040 --> 00:00:11,040
a přesto se vyznačuje
nebývalou rozmanitostí.

5
00:00:11,040 --> 00:00:14,680
Najdeme tu liduprázdná pohoří,
členitá pobřeží, jezera,

6
00:00:14,680 --> 00:00:18,520
vrchoviště i slatiny
či vápencové krasy.

7
00:00:18,520 --> 00:00:21,920
Už tisíce let tu lidé
utvářejí krajinu.

8
00:00:21,920 --> 00:00:25,040
Jejich činnost v ní zanechala
hmatatelné stopy,

9
00:00:25,040 --> 00:00:28,080
ze kterých lze číst
jako z otevřené knihy.

10
00:00:36,600 --> 00:00:40,560
Už od pravěku mírné klima
přímo předurčovalo úrodné nížiny

11
00:00:40,560 --> 00:00:43,160
k osidlování.

12
00:00:43,160 --> 00:00:46,800
Irové dnes pěstují
rozmanité rekreační sporty

13
00:00:46,800 --> 00:00:49,840
a s oblibou tráví volný čas
na venkově,

14
00:00:49,840 --> 00:00:52,920
kde nacházejí vytoužený odpočinek.

15
00:00:52,920 --> 00:00:57,240
Poznejte s námi vitální
a mnohotvárné východní Irsko.

16
00:00:59,920 --> 00:01:03,960
-Česká televize uvádí
německý dokumentární cyklus

17
00:01:03,960 --> 00:01:07,040
IRSKO ― SMARAGDOVÝ OSTROV

18
00:01:10,600 --> 00:01:14,760
ŽIVOTEM PULZUJÍCÍ VÝCHOD

19
00:01:22,800 --> 00:01:26,320
-Dublin, hlavní město Irska.

20
00:01:26,320 --> 00:01:30,560
“Dirty Old Town“
čili “špinavé staré město“,

21
00:01:30,560 --> 00:01:33,720
jak je dříve popisovaly
texty písní,

22
00:01:33,720 --> 00:01:36,400
........