1
00:00:39,280 --> 00:00:43,040
V hlavních rolích

2
00:00:47,880 --> 00:00:50,840
JAGUÁR

3
00:00:54,800 --> 00:00:58,120
Scénář a režie

4
00:01:01,400 --> 00:01:04,200
Dále hrají

5
00:02:44,120 --> 00:02:46,040
Už je tady!

6
00:02:46,040 --> 00:02:49,680
-Vyfoť to!
-Je to on.

7
00:02:49,680 --> 00:02:51,040
To je dobrý!

8
00:02:51,040 --> 00:02:54,680
Netlačte se!

9
00:02:55,480 --> 00:02:58,160
Ještě jeden obrázek!

10
00:02:58,160 --> 00:03:00,400
To už stačí, pánové.
Je unavený.

11
00:03:00,400 --> 00:03:02,920
Díky, to stačí.

12
00:03:02,920 --> 00:03:05,440
Zastavte ho na chvilku!

13
00:03:05,440 --> 00:03:07,400
Rezervace je vyřízena.
Je to v pořádku.

14
00:03:07,400 --> 00:03:12,680
Přeji vám příjemný večer.
Hotel vás nadšeně vítá.

15
00:03:12,680 --> 00:03:16,200
Zavedeme vás do vašeho apartmá.

16
00:03:18,240 --> 00:03:20,840
Půjdeme.

17
00:03:31,080 --> 00:03:34,480
Velmi obdivuji to, co děláte,
pánové.

18
00:03:34,480 --> 00:03:39,360
Jedeme do čtvrtého patra.

19
00:03:39,360 --> 00:03:43,520
-Dobrý večer. -Které patro?
-Třetí.

20
00:04:02,600 --> 00:04:06,040
To bude v pořádku,
opraví to hned.

21
00:04:06,040 --> 00:04:10,720
Haló! Dobře, díky.

22
00:04:10,720 --> 00:04:16,000
Pracují na tom.
Bude to hned.

23
00:04:16,000 --> 00:04:19,680
MLUVÍ INDIÁNSKY

........