1
00:00:13,560 --> 00:00:15,915
Hollywood Classic
Uvádí

2
00:01:35,560 --> 00:01:38,552
Hudba

3
00:01:40,560 --> 00:01:43,996
Kamera

4
00:01:45,360 --> 00:01:48,079
Střih

5
00:01:49,880 --> 00:01:53,236
Produkce

6
00:01:55,240 --> 00:01:58,676
Scénář a režie

7
00:02:07,400 --> 00:02:14,636
SKLAPNI A ZASTŘEL MĚ!

8
00:02:20,200 --> 00:02:23,795
PRAHA, ČESKÁ REPUBLIKA

9
00:02:24,880 --> 00:02:29,749
-Asi jsem ji zapomněl vypnout.
-Nezapomněl, Coline.

10
00:02:30,000 --> 00:02:34,039
Žehlil jsem si kalhoty,
zazvonil zvonek,

11
00:02:34,280 --> 00:02:36,748
byl to náš taxík a my odjeli.

12
00:02:37,280 --> 00:02:41,796
-Ale vypnul jsem žehličku?
-Ano, kontrolovala jsem to.

13
00:02:42,040 --> 00:02:44,429
-Těsně před odjezdem?
-Ano.

14
00:02:44,720 --> 00:02:47,951
A to červené světýlko
určitě nesvítilo?

15
00:02:48,640 --> 00:02:52,428
Coline, jsme na dovolené.

16
00:02:53,560 --> 00:02:55,516
Kochej se panoramatem.

17
00:02:57,320 --> 00:02:58,548
Tamhle.

18
00:03:03,840 --> 00:03:07,549
-To světýlko vždycky zlobilo...
-Proboha.

19
00:03:07,800 --> 00:03:11,634
Budeme tady ještě šest dní,
mohlo se stát cokoliv.

20
00:03:12,000 --> 00:03:14,230
Mohli jsme vyhořet...

21
00:03:16,560 --> 00:03:22,795
Hele, já tě miluju.
Asi jsem střelená, ale je to tak.

22
00:03:23,160 --> 00:03:26,516
A aby se mi tady líbilo,
musí se tu líbit i tobě.

23
00:03:27,240 --> 00:03:28,753
........