1
00:00:09,119 --> 00:00:12,119
SPI International
uvádí

2
00:00:24,559 --> 00:00:31,679
ZABIJI NIXONA

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,519
<i>Tohle jim řekněte.</i>

4
00:01:39,719 --> 00:01:41,879
<i>Řekněte jim moje důvody.</i>

5
00:01:43,879 --> 00:01:45,760
<i>Řekněte jim proč.</i>

6
00:01:46,840 --> 00:01:52,200
<i>Konec nahrávky. 22. února 197 4.</i>

7
00:02:43,360 --> 00:02:53,719
BALTIMORSKÉ LETIŠTĚ
22. února 1974

8
00:02:53,759 --> 00:02:58,039
<i>Zkouška. 1, 2, 3...</i>

9
00:03:01,319 --> 00:03:05,360
Pro Mistra Leonarda Bernsteina.
První nahrávka.

10
00:03:05,319 --> 00:03:08,159
O DVA TÝDNY DŘÍVE

11
00:03:11,080 --> 00:03:16,479
Pane Bernsteine,
velice si vás vážím.

12
00:03:17,080 --> 00:03:22,120
Vaše hudba je čistá a poctivá.

13
00:03:23,479 --> 00:03:26,240
Proto chci, abyste právě vy

14
00:03:26,960 --> 00:03:31,639
světu o mně sdělil pravdu.

15
00:03:33,840 --> 00:03:40,520
Jmenuju se Sam Bicke.
Pokládám se za zrnko písku.

16
00:03:41,919 --> 00:03:44,759
Na pláži zvané Amerika

17
00:03:45,639 --> 00:03:49,120
je 21 1 milionů zrnek.

18
00:03:49,360 --> 00:03:52,800
Na pláži zvané Země
jsou jich tři miliardy.

19
00:03:54,240 --> 00:03:58,120
Když budu mít štěstí,

20
00:03:59,319 --> 00:04:04,560
můj čin ukáže mocným,

21
00:04:06,479 --> 00:04:13,120
že i nepatrné zrníčko písku

22
00:04:14,280 --> 00:04:20,360
vládne mocí je zničit.

23
00:04:25,079 --> 00:04:28,279
O ROK DŘÍVE

24
00:04:31,839 --> 00:04:35,439
........