1
00:00:05,672 --> 00:00:07,257
7:00

2
00:00:10,719 --> 00:00:12,220
Stane, co to...

3
00:00:12,220 --> 00:00:13,680
Je sobota.

4
00:00:13,680 --> 00:00:15,724
Myslela jsem, že ti spinning odpadl.

5
00:00:15,724 --> 00:00:17,851
Nevím. Ten budík má svoji hlavu.

6
00:00:19,686 --> 00:00:20,520
Tak počkat.

7
00:00:22,355 --> 00:00:24,816
Panebože, to je můj budík na vrcholný den.

8
00:00:24,816 --> 00:00:26,860
Nastavil jsem si ho před lety.

9
00:00:28,778 --> 00:00:29,612
Ptáš se proč?

10
00:00:29,904 --> 00:00:33,033
Píše se o tom
ve starém čísle <i>Men's Health.</i>

11
00:00:33,033 --> 00:00:36,870
Kromě správného předpovězení
vrcholu kariéry Zacheryho Ty Briana

12
00:00:36,870 --> 00:00:40,999
tam je i vědecký článek o tom,
kdy muž dosáhne svého životního vrcholu,

13
00:00:40,999 --> 00:00:45,754
ve třetím měsíci
svého 42. roku. Což je dnes.

14
00:00:45,754 --> 00:00:48,339
Co tam píšou o ženách?
Kdy budu na vrcholu já?

15
00:00:48,590 --> 00:00:50,425
Dobrý Bože. Ty jsi na něm byla už dávno.

16
00:00:50,425 --> 00:00:53,470
A přesahuje daleko do budoucnosti.

17
00:00:56,765 --> 00:00:59,768
Ano, dokonce i mé očividné lži
jsou ve vrcholné formě.

18
00:01:03,146 --> 00:01:05,315
<i>Dobré ráno, USA</i>

19
00:01:06,107 --> 00:01:09,194
<i>Cítím, že bude krásný den</i>

20
00:01:09,360 --> 00:01:12,405
<i>Slunce na nebi se usmívá</i>

21
00:01:12,405 --> 00:01:16,201
<i>A svítí na pozdrav americkým lidem</i>

22
00:01:18,787 --> 00:01:22,123
<i>Tak krásně se říká</i>

23
00:01:22,123 --> 00:01:24,542
<i>Dobré ráno, USA</i>

24
00:01:27,295 --> 00:01:28,129
........