1
00:00:06,048 --> 00:00:07,465
Vidím úplný prd.

2
00:00:07,466 --> 00:00:09,634
Nechápu, jak s tím Biebeři
můžou něco dělat.

3
00:00:09,635 --> 00:00:13,596
Zkus si nosit řetízek na peněženku
pětkrát těžší, než jsi ty.

4
00:00:13,597 --> 00:00:18,143
- Ale vypadá hustě, co?
- To teda. Jsme emo jak kráva.

5
00:00:19,228 --> 00:00:20,521
Jsou na telefonu?

6
00:00:23,065 --> 00:00:24,066
Nelíbaj se?

7
00:00:25,275 --> 00:00:26,859
Kde jsou budoucí náctiletý mámy?

8
00:00:26,860 --> 00:00:27,778
MUCHLOVACÍ VYHLÍDKA

9
00:00:28,779 --> 00:00:32,782
- Sakra, nikdo ve městě nesexuje.
- Nejde jen o to, Klausi.

10
00:00:32,783 --> 00:00:36,995
Ten totální nedostatek intimity
zraňuje moji emo duši.

11
00:00:37,663 --> 00:00:41,749
Ty jo, ani ředitel Lewis
už nečichá k vlasům volejbalistek

12
00:00:41,750 --> 00:00:42,959
pro štěstí.

13
00:00:42,960 --> 00:00:45,711
Zakázali mu to,
ale i tak mi to láme srdce.

14
00:00:45,712 --> 00:00:49,048
Naštěstí znám člověka,
kterej Langley dokáže zachránit.

15
00:00:49,049 --> 00:00:50,341
Tě péro.

16
00:00:50,342 --> 00:00:55,013
Počkej, takže nepůjdeme do sámošky
nakrást piva do tvejch kapsáčů?

17
00:00:55,639 --> 00:00:59,476
Nic nedodá na vážnosti víc,
než dopis psanej vlastní krví.

18
00:01:07,442 --> 00:01:08,734
Do větru!

19
00:01:08,735 --> 00:01:10,821
Tak jo, dám si voraz.

20
00:01:18,120 --> 00:01:21,039
PEKINGSKÁ ZOO
DOMOV PANDY VELKÉ

21
00:01:21,415 --> 00:01:24,208
No tak, Mei Lane. Neodmítej Bao Bao.

22
00:01:24,209 --> 00:01:25,836
Podívej se jí do očí.

23
........