1
00:00:03,879 --> 00:00:06,797
<i>Dobré ráno, USA</i>

2
00:00:06,798 --> 00:00:10,343
<i>Cítím, že bude krásný den</i>

3
00:00:10,344 --> 00:00:13,429
<i>Slunce na nebi se usmívá</i>

4
00:00:13,430 --> 00:00:16,934
<i>A svítí na pozdrav americkým lidem</i>

5
00:00:19,728 --> 00:00:23,105
<i>Tak krásně se říká</i>

6
00:00:23,106 --> 00:00:25,484
<i>Dobré ráno, USA.</i>

7
00:00:28,237 --> 00:00:30,322
{\an8}<i>Dobré ráno, USA</i>

8
00:00:34,034 --> 00:00:35,826
{\an8}Miluju <i>dim sum.</i>

9
00:00:35,827 --> 00:00:38,579
{\an8}<i>Tolik lahodných soust plných zábavy</i>

10
00:00:38,580 --> 00:00:41,791
{\an8}<i>Roztoč otočný talíř a vezmi si další</i>

11
00:00:41,792 --> 00:00:43,793
{\an8}- Ne.
- Tady jsou.

12
00:00:43,794 --> 00:00:45,586
{\an8}Ráda tě vidím,

13
00:00:45,587 --> 00:00:48,381
{\an8}i za tak hrozných okolností.

14
00:00:48,382 --> 00:00:52,343
Nemůžu uvěřit, že zbourají
„Win Sum, Lose Sum, Dim Sum“.

15
00:00:52,344 --> 00:00:54,762
{\an8}Bourají celou Čínskou čtvrť.

16
00:00:54,763 --> 00:00:58,641
{\an8}A proč? Kvůli pitomým bytům,
ve kterých nikdo nechce bydlet.

17
00:00:58,642 --> 00:01:03,437
{\an8}Stavíme „Novou čínskou čtvrť“,
což je podle mě skvělý název,

18
00:01:03,438 --> 00:01:06,899
{\an8}protože nechceme nahradit to,
co už tu bylo, ale vzdát tomu čest.

19
00:01:06,900 --> 00:01:11,153
{\an8}Proto obě restaurace
Cheesecake Factory v Nové čínské čtvrti

20
00:01:11,154 --> 00:01:14,448
{\an8}přejmenují své světoznámé kuře Bang Bang

21
00:01:14,449 --> 00:01:17,910
{\an8}na Staré špinavé kuře z Čínské čtvrti.

22
00:01:17,911 --> 00:01:20,538
{\an8}Páni, Vic Mancuso je nejlepší.

23
00:01:20,539 --> 00:01:24,458
{\an8}Jaké sebevědomí, vzít si
boty z aligátoří kůže na stavbu!

24
........