1
00:00:01,001 --> 00:00:02,251
{\an8}STŘEDNÍ ŠKOLA
PEARL BAILEY

2
00:00:02,252 --> 00:00:03,502
{\an8}TADY MÁ BÝT VTIP

3
00:00:03,503 --> 00:00:04,754
ŘEDITEL

4
00:00:04,755 --> 00:00:08,258
Krásné ráno, řediteli Lewisi.
Máte jen dvě hodiny zpoždění?

5
00:00:08,926 --> 00:00:10,760
Donáška léku na kocovinu!

6
00:00:10,761 --> 00:00:13,764
Vaječný miniburger a mimosa z pálenky.

7
00:00:14,973 --> 00:00:18,226
Smithi, jsem rád, že jsem z tebe
udělal Nejhodnějšího chlapce školy.

8
00:00:18,227 --> 00:00:21,938
Kdybych věděl, že vymyšlené tituly
nalákají patolízaly, aby mi sloužili,

9
00:00:21,939 --> 00:00:23,356
udělal bych to už dávno.

10
00:00:23,357 --> 00:00:24,815
Dnes ráno máme schůzku

11
00:00:24,816 --> 00:00:27,235
s novým ministrem testů.

12
00:00:27,236 --> 00:00:32,198
Vypadá to, že ten poslední šel do důchodu
ve zralém věku… 32 let? Jak se to stalo?

13
00:00:32,199 --> 00:00:33,950
{\an8}Díky všem těm úplatkům!

14
00:00:33,951 --> 00:00:37,495
{\an8}Každý rok podplácím ministra testů,
aby nikdo v Pearl Bailey nemusel

15
00:00:37,496 --> 00:00:40,206
{\an8}podstoupit Prověrku
elementárních schopností,

16
00:00:40,207 --> 00:00:42,667
{\an8}- zkráceně PES.
- Proč?

17
00:00:42,668 --> 00:00:45,086
{\an8}Protože máme
nejhloupější studenty ve státě!

18
00:00:45,087 --> 00:00:48,214
{\an8}- A já nechci makat v sobotu!
- Typický ředitel Lewis.

19
00:00:48,215 --> 00:00:51,760
Doufejme, že nový ministr testů
je v pohodě, a ne nějaký…

20
00:00:52,427 --> 00:00:55,013
Jack Hardass, ministr testů!

21
00:00:55,764 --> 00:00:57,223
Řediteli Lewisi, je pravda,

22
00:00:57,224 --> 00:00:59,600
že nikdo z vašich studentů
už roky nedělal PES?

........