1
00:00:11,678 --> 00:00:12,971
{\an8}Točíme.

2
00:00:13,055 --> 00:00:14,264
{\an8}Zvuk kamery.

3
00:00:15,682 --> 00:00:17,226
Nahrávám.

4
00:00:19,019 --> 00:00:21,021
- Jedeme.
- Promluvme si o Messim.

5
00:00:21,772 --> 00:00:25,692
Pravda je, že o Messim
bychom mohli mluvit do nekonečna,

6
00:00:26,777 --> 00:00:28,820
ale pokusíme se být co nejstručnější.

7
00:00:30,155 --> 00:00:33,784
Nepamatuji si nikoho,

8
00:00:33,867 --> 00:00:36,995
kdo by tolik stál o to,
aby hrál za Argentinu.

9
00:00:37,079 --> 00:00:39,581
<i>Musel to být on! Musel to být král!</i>

10
00:00:40,582 --> 00:00:43,001
Leo, nikdy nekonči, jsi nejlepší.

11
00:00:43,085 --> 00:00:44,711
Děkuju, Messi. Miluju tě!

12
00:00:46,755 --> 00:00:49,508
Dnes zaujímá Messi v historii

13
00:00:49,591 --> 00:00:53,262
argentinské reprezentace místo,
které si zaslouží.

14
00:00:53,345 --> 00:00:55,055
Není překvapením, že je nejlepší...

15
00:00:55,138 --> 00:00:56,932
Ale nic z toho by se nestalo...

16
00:00:58,684 --> 00:01:02,771
bez kazety sestříhané Kataláncem.

17
00:01:02,854 --> 00:01:05,899
Věděli jsme, že si ho
Španělsko chce přivlastnit.

18
00:01:06,400 --> 00:01:08,652
Argentinci by o tolik přišli.

19
00:01:09,570 --> 00:01:11,572
Nemýlili jsme se.

20
00:01:11,655 --> 00:01:13,240
Když byl malý,

21
00:01:13,323 --> 00:01:17,369
věděli jsme, že je jiný
a že z něj bude fotbalová hvězda.

22
00:01:17,452 --> 00:01:20,622
{\an8}Začalo to videokazetou.

23
00:01:21,373 --> 00:01:25,085
Čeho by Španělsko dosáhlo
s Messim v národním týmu?

24
........