1
00:00:36,745 --> 00:00:37,945
Otevřete oči.

2
00:00:39,060 --> 00:00:40,560
Zhluboka se nadechněte.

3
00:00:41,865 --> 00:00:43,865
Nepřišli jste sem náhodou.

4
00:00:44,331 --> 00:00:48,115
Ne. V tomto sále sedíte proto,
abyste pochopili, kým jste.

5
00:00:48,460 --> 00:00:52,330
Abyste znovu převzali moc
nad tímto světem, stále šílenějším

6
00:00:52,430 --> 00:00:53,603
a stále krutějším.

7
00:00:54,080 --> 00:00:57,520
Ale všechno, všechny potřebné
zbraně, už máte. Uvnitř sebe.

8
00:00:58,340 --> 00:01:02,960
Uvědomujete si sílu, kterou vládnete?
Je to vaše vůle, jež vrátí

9
00:01:03,060 --> 00:01:04,379
barvy okolnímu světu,

10
00:01:04,860 --> 00:01:07,540
což jej učiní světem radosti
nebo světem bolesti.

11
00:01:08,560 --> 00:01:13,280
Jste to vy a pouze vy, kdo si vytváří
svůj duchovní i citový vesmír:

12
00:01:13,380 --> 00:01:18,240
svými touhami, svými sny, svými cíli.

13
00:01:18,903 --> 00:01:22,476
Tento svět je vás svět.

14
00:01:25,260 --> 00:01:26,980
A chtěl bych vám dnes něco říct.

15
00:01:27,420 --> 00:01:29,540
Vím, proč jste tady.

16
00:01:30,060 --> 00:01:33,880
Laurente, já to vím. Xaviere,
Nadio, i ty, Jennifer.

17
00:01:34,400 --> 00:01:37,100
Všichni jste tady vlastně z téhož důvodu.

18
00:01:37,200 --> 00:01:38,100
Jste tady, protože jste se rozhodli.

19
00:01:38,560 --> 00:01:43,259
Rozhodli jste se z tohoto světa učinit svůj svět.
JE TO TAK? JE TO TAK!

20
00:01:43,520 --> 00:01:47,400
Teď, společně s vámi toužím změnit
všechna vaše PROČ? na JAK!.

21
00:01:47,620 --> 00:01:51,800
Jak zůstat věrný svým ideálům,
svým snům. Jak nic neodpouštět

22
00:01:51,900 --> 00:01:54,937
světu kolem a jak přitom
k sobě být trpělivý.

23
........