1
00:00:54,722 --> 00:00:57,141
{\an8}2. DÍL

2
00:01:13,115 --> 00:01:15,075
{\an8}SIRÉNA

3
00:01:15,159 --> 00:01:16,827
{\an8}SEDATIVA

4
00:01:26,086 --> 00:01:27,296
{\an8}TO UN-HJUK

5
00:01:28,839 --> 00:01:29,715
{\an8}Haló.

6
00:01:30,591 --> 00:01:31,467
{\an8}<i>Sor-o.</i>

7
00:01:33,469 --> 00:01:36,347
{\an8}<i>- Kde jsi?</i>
- Proč?

8
00:01:37,932 --> 00:01:38,891
Sung-dže…

9
00:01:41,977 --> 00:01:43,145
měl nehodu.

10
00:01:45,314 --> 00:01:46,899
<i>Přišla bys do přístavu?</i>

11
00:01:58,661 --> 00:02:01,372
- Vypadá to, že někdo umřel.
- To snad ne.

12
00:02:38,659 --> 00:02:39,910
Je to on.

13
00:02:44,915 --> 00:02:45,958
<i>Byl to můj snoubenec.</i>

14
00:02:47,877 --> 00:02:52,131
Věděla jste to?
Že před smrtí pojistku ukončil?

15
00:02:52,965 --> 00:02:53,799
Ano.

16
00:02:56,677 --> 00:03:02,433
Taková škoda. Kdyby ji neukončil,
dali by vám 700 milionů.

17
00:03:02,516 --> 00:03:07,479
Musíte se neskutečně nudit,
když řešíte ukončené pojistné.

18
00:03:08,606 --> 00:03:10,024
Pojistný jste dostat nemohla,

19
00:03:10,608 --> 00:03:14,028
ale těch 200 milionů
skončilo na Junově účtu.

20
00:03:14,820 --> 00:03:17,531
A vy předpokládáte, že ty peníze šly mně.

21
00:03:19,450 --> 00:03:22,870
Myslíte si, že jsem ho zabila
kvůli ubohým 200 milionům?

22
00:03:25,372 --> 00:03:26,790
Povězte.

23
00:03:26,874 --> 00:03:30,836
Co má jeho smrt společného s tím,
co se stalo slečně Kim?

........