1
00:00:04,462 --> 00:00:06,798
NÁSLEDUJÍCÍ POŘAD OBSAHUJE TVRZENÍ

2
00:00:06,881 --> 00:00:09,092
ZJIŠTĚNÁ BĚHEM PROBÍHAJÍCÍHO VYŠETŘOVÁNÍ.

3
00:00:09,175 --> 00:00:12,387
PODEZŘELÍ JSOU NEVINNÝMI,
DOKUD JE NEUSVĚDČÍ ŘÁDNÝ SOUD.

4
00:00:13,304 --> 00:00:18,184
POŘAD OBSAHUJE DRASTICKÉ ZÁBĚRY.

5
00:00:33,700 --> 00:00:37,078
Lze předpokládat, že obětí přibude
a s nimi přibude i neznámých.

6
00:00:37,162 --> 00:00:43,126
Nedaleko jeho domu leží hranice
Arkansasu a Oklahomy,

7
00:00:43,209 --> 00:00:45,587
takže se mohou pohřešovat lidé
i v jiném státě.

8
00:00:47,714 --> 00:00:50,467
Jednoduše to nevíme.
Spousta věcí se dá předpokládat

9
00:00:50,550 --> 00:00:53,636
a z jejich významu lze dělat senzaci.

10
00:00:53,720 --> 00:00:56,347
Ale bez ohledu na to
musíme každý kámen vykopat

11
00:00:56,431 --> 00:00:59,809
a obrátit, aby nám pod ním nic neuniklo.

12
00:01:01,728 --> 00:01:04,898
Přivezli jsme buldozer
a oni teď ty náhrobky vytahují.

13
00:01:04,981 --> 00:01:09,194
Myslím, že se někdo
z FBI pokoušel zjistit, o koho jde,

14
00:01:09,277 --> 00:01:11,571
kam ti lidé patřili,
kdo byli jejich příbuzní.

15
00:01:11,654 --> 00:01:13,531
Prostě se je pokoušel vypátrat.

16
00:01:13,615 --> 00:01:15,658
Jednoho z nich dohledal.

17
00:01:15,742 --> 00:01:20,371
Našel stejného člověka,
ale jiný náhrobek, nejspíš nový.

18
00:01:20,455 --> 00:01:23,833
Tenhle je tím pádem starší.
Je na něm jeden člověk,

19
00:01:23,917 --> 00:01:26,795
zatímco tamhle jsou asi manželé
se stejnými daty a vším.

20
00:01:26,878 --> 00:01:30,548
Nakonec jsme zjistili,

21
00:01:30,632 --> 00:01:34,469
že když někdo zemřel
a na náhrobním kameni udělali chybu,

22
00:01:34,552 --> 00:01:38,264
odhodili kámen sem na pole,
........