1
00:01:41,476 --> 00:01:45,063
ROD DRAKA

2
00:03:57,904 --> 00:03:59,072
Čo boj?

3
00:04:00,782 --> 00:04:01,992
Vyhrali sme.

4
00:04:53,585 --> 00:04:54,920
Čo si urobil?

5
00:05:00,050 --> 00:05:01,176
Jace.

6
00:05:10,393 --> 00:05:11,520
Jace,

7
00:05:13,855 --> 00:05:15,273
čo si to urobil?

8
00:05:41,132 --> 00:05:42,509
Ako si mohol?

9
00:05:48,682 --> 00:05:50,183
Ako si mohol?

10
00:05:50,934 --> 00:05:52,018
Ako?

11
00:05:54,688 --> 00:05:57,399
Ako si mi to mohol urobiť?

12
00:05:58,441 --> 00:05:59,651
Odpovedz mi.

13
00:06:05,448 --> 00:06:07,367
Ako si len mohol?

14
00:06:08,827 --> 00:06:10,704
Odpovedz mi!

15
00:06:11,288 --> 00:06:12,622
Prečo?

16
00:06:14,124 --> 00:06:16,543
Ako si len mohol.

17
00:06:16,793 --> 00:06:19,129
Kráľovná, nechajte ho.

18
00:06:19,379 --> 00:06:20,964
Nechajte ho tak.

19
00:06:22,674 --> 00:06:25,093
Ako sa opovažuješ položiť na mňa ruky?

20
00:06:25,343 --> 00:06:26,636
Ako sa opovažuješ?

21
00:06:46,990 --> 00:06:48,158
Moja kráľovná,

22
00:06:50,869 --> 00:06:52,078
sklamal som vás...

23
00:06:59,794 --> 00:07:01,379
Ukončite môj život.

24
00:07:03,924 --> 00:07:05,800
A čo dobré to prinesie?

25
00:07:07,510 --> 00:07:09,304
Preberie mi to syna?

........