1
00:00:28,229 --> 00:00:34,001
Sliby, chyby!

2
00:03:07,964 --> 00:03:09,009
Takže.

3
00:03:09,445 --> 00:03:12,760
Tohle prostě rozpusťte v alkoholickém nápoji
a vypijte to.

4
00:03:12,830 --> 00:03:15,363
Chcete říct, že tahle pilulka
mi pomůže stát se otcem?

5
00:03:15,388 --> 00:03:17,309
Mám všechny důvody věřit, že ano.

6
00:03:17,499 --> 00:03:18,708
Páni.
Co v ní je?

7
00:03:18,755 --> 00:03:21,748
No, řekněme, že to splní účel.

8
00:03:22,096 --> 00:03:26,474
Bezprostředně poté však může nastat
dočasný stav amnézie.

9
00:03:27,121 --> 00:03:28,168
Amnézie?

10
00:03:28,303 --> 00:03:29,751
Není se čeho obávat.

11
00:03:30,361 --> 00:03:31,728
- Děkuji, doktore.
- Rádo se stalo.

12
00:03:31,752 --> 00:03:32,828
Na shledanou.

13
00:03:37,335 --> 00:03:39,975
Pacient Jeffery Brooks,
spisovatel z povolání.

14
00:03:40,000 --> 00:03:42,834
Cestující na zaoceánské lodi
se svou ženou Sandrou.

15
00:03:43,291 --> 00:03:44,764
Pár ženatý čtyři roky.

16
00:03:45,374 --> 00:03:46,431
Žádné děti.

17
00:03:46,871 --> 00:03:52,690
Pacient má příznaky extrémního napětí a úzkosti,
způsobené aktuální neplodností.

18
00:03:53,110 --> 00:03:55,097
Normální ve všech ostatních ohledech.

19
00:03:55,145 --> 00:04:00,968
Předepsáno pět gramů kyseliny salicylové,
aby to u pacienta vyvolalo velké vzrušení,

20
00:04:00,992 --> 00:04:04,712
doprovázené úplným osvobozením od úzkosti

21
00:04:04,950 --> 00:04:05,958
a zábran.

22
00:04:06,695 --> 00:04:09,294
Jednoduchý experiment v síle sugesce.

23
00:04:09,319 --> 00:04:13,386
Pacient samozřejmě neví,
........