1
00:00:01,640 --> 00:00:03,960
{\an8}VIDĚLI JSTE…

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,040
{\an8}- Jdeme plachtit.
- Na tu loď nevlezu.

3
00:00:06,120 --> 00:00:07,720
{\an8}- Taxi!
<i>- Luxusní plavidlo</i>

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,960
{\an8}<i>se potopilo zhruba 32 km od pobřeží.</i>

5
00:00:10,040 --> 00:00:12,040
{\an8}<i>Architekt a jeho 14letá dcera</i>

6
00:00:12,120 --> 00:00:13,520
{\an8}<i>při nehodě zemřeli.</i>

7
00:00:14,080 --> 00:00:15,880
{\an8}Děti! Ředitelka vám chce něco říct.

8
00:00:15,960 --> 00:00:17,560
{\an8}Tohle je vaše nová spolubydlící.

9
00:00:17,640 --> 00:00:19,640
{\an8}Bude tu bydlet s vámi.

10
00:00:19,760 --> 00:00:23,160
{\an8}Není to klasický pěstounský domov.
Nemohlas skončit na lepším místě.

11
00:00:23,240 --> 00:00:24,480
{\an8}Co je to?

12
00:00:24,560 --> 00:00:28,320
{\an8}<i>Neodcházím, zůstávám</i>
<i>Nemůžu, není to tu tak strašné</i>

13
00:00:28,400 --> 00:00:29,400
{\an8}Co je to?

14
00:00:29,480 --> 00:00:30,800
{\an8}<i>Nemám sprchu pro sebe</i>

15
00:00:30,880 --> 00:00:31,880
{\an8}Proč zpíváte?

16
00:00:31,960 --> 00:00:33,480
{\an8}<i>Ale nevadí, je to můj domov</i>

17
00:00:34,920 --> 00:00:38,720
{\an8}Má posttraumatickou stresovou amnézii,
pamatuje si jen svoje jméno, Ayla.

18
00:00:38,800 --> 00:00:41,000
{\an8}<i>Doufám, že brzy najdeme její rodinu.</i>

19
00:00:41,080 --> 00:00:42,160
{\an8}Moje neteř a bratr.

20
00:00:42,240 --> 00:00:44,600
{\an8}Jak strašné,
muset teď spravovat jeho jmění.

21
00:00:44,680 --> 00:00:46,120
{\an8}Nemůžu na to myslet.

22
00:00:46,280 --> 00:00:49,240
{\an8}<i>Všichni členové skupiny tancují úžasně.</i>
<i>Jsou jako stroje.</i>

23
00:00:49,320 --> 00:00:51,920
{\an8}Pro kvalifikaci
potřebujeme 10 000 sledujících.

........